Mr. Elijah Harper (Churchill): Mr. Speaker, today I would like to congratulate the Dave Smith Rink of St. Vital which won last weekend's Manitoba Tankard curling championships in Thompson, Manitoba.
M. Elijah Harper (Churchill): Monsieur le Président, je voudrais aujourd'hui féliciter l'équipe Dave Smith, de St. Vital, qui a remporté, en fin de semaine dernière, le championnat de curling Manitoba Tankard à Thompson, au Manitoba.