I had the opportunity both at the director level and the field of play level to be a physician helping to design policy and also provide care for professional, elite and amateur sports. This has included triathlon, marathon, boxing, mixed martial arts, Muay Thai, kick-boxing, tae kwon do, karate and a number of others.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

J'ai eu l'occasion, à la fois en tant que directeur et sur le terrain, de participer en qualité de médecin à la conception d'une politique, mais aussi à la prestation de soins médicaux à des sportifs professionnels et amateurs et à des athlètes d'élite dans une foule de sports, dont le triathlon, le marathon, la boxe, les arts martiaux mixtes, la boxe thaïlandaise, la boxe orientale, le taekwondo, le karaté.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

However, this is a young sport, and even athletes five or ten years ago would have come up to mixed martial arts from an individual art. It might have been from karate, judo, tae kwon do, Greco-Roman wrestling or perhaps boxing.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Notre sport à nous est encore tout jeune, et, il y a seulement 5 ou 10 ans, les athlètes qui pratiquaient les arts martiaux mixtes avaient auparavant pratiqué un sport en particulier, comme le karaté, le judo, le tae kwon do, la lutte gréco-romaine et, dans certains cas, la boxe.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I think part of that is what is at the root of mixed martial arts or individual martial arts — karate, judo, tae kwon do, boxing, Greco-Roman wrestling.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je pense que tout cela vient en partie du fondement même des arts martiaux mixtes ou des arts martiaux individuels, comme le karaté, le judo, le tae kwon do, la boxe et la lutte gréco-romaine.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I would like to start, Mr. Chair, by saying that there are some elements of this bill that maybe all of us can agree on, including our witnesses. Bill S-209 proposes to extend the exemption in section 83 for amateur boxing contests to cover other amateur combative sport contests, including contests in sports such as judo, karate, tae kwon do, and kick-boxing, as well as mixed martial arts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

Le projet de loi S-209 propose assouplir l'exemption établie aux termes du paragraphe 83(2) pour les combats de boxe amateur afin d'englober les matchs de sport de combat, y compris le judo, le karaté, le tae kwon do, le kick-boxing et les arts martiaux mixtes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bill S-209 contains proposals to extend the exemption in section 83 for amateur boxing contests to cover other amateur combative sport contests, including contests in sports such as judo, karate, tae kwon do, kick-boxing and mixed martial arts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

Le projet de loi S-209 contient des propositions visant à étendre l'exception prévue à l'article 83 touchant les matchs de boxe amateur afin qu'elle comprenne aussi d'autres matchs de sport de combat entre amateurs, notamment dans des sports comme le judo, le karaté, le taekwondo, le kickboxing et les arts martiaux mixtes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'tae-box'

Date index:2024-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tae-box " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)