Yesterday, I spent the whole day in Quebec City, at Laval University, at a symposium on national unity, where I defended the federalist position against the sovereignists, saying that there are serious problems in Canada, socially and culturally and with the country's institutions.
Hier, j'ai passé toute la journée à Québec, à l'Université Laval, à un colloque sur la question de l'unité nationale, et j'ai défendu la thèse fédéraliste contre les souverainistes en disant qu'il y a d'abord des problèmes graves sur le plan social au Canada, ainsi que sur le plan culturel et des institutions du pays.
