The Commissioner reminded interests that, in the absence of rules on the use of catering waste in the Regulation on animal by-products, a ban on swill feeding will apply from 1 November 2002 onwards as set out in the recently adopted directive on the control of classical swine fever (Directive 2001/89/EC).
David Byrne a rappelé aux milieux intéressés que, à défaut de règles sur l'utilisation des déchets de cuisine et de table dans le règlement sur les sous-produits animaux, une interdiction des eaux grasses dans l'alimentation animale s'appliquera à partir du 1er novembre 2002, conformément à la récente directive relative à la lutte contre la peste porcine classique (directive 2001/89/CE).
