In the tradition of aboriginal law and lifestyle, where we're learning to appreciate more and more that there are other ways to handle problems than the way we have being doing them, such as the sweathouse and the round table, etc., is there not some kind of custom that was inherent within tribal life or custom life of your people— Your people are Huron or Micmac or—
Dans la tradition du droit et du mode de vie autochtones, nous avons appris à comprendre de mieux en mieux qu'il y a d'autres façons que les nôtres de régler les problèmes, par exemple les tables rondes, les sueries et les cercles de guérison. N'existe-t-il pas dans la vie tribale ou la vie coutumière de votre peuple une coutume quelconque.Êtes-vous un Huron, un Micmac ou.
