Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air intake case
Air intake casing
Air-intake casing
Compressor air inlet casing
Compressor air intake casing
Diversion structure
Head of offtake
Head regulator
Inlet structure
Intake
Intake casing
Intake structure
Intake work
Nose cowl
Nose inlet cowl
Offtake regulator
Structural intake-casing
Turnout
Water intake
Waterworks intake

Translation of "structural intake-casing " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
structural intake-casing

carter structural d'entrée d'air
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


air intake casing [ air intake case | air-intake casing ]

carter d'entrée d'air
Aircraft Propulsion Systems
Propulsion des aéronefs


nose cowl | nose inlet cowl | air intake casing | intake casing

carter d'entrée d'air | capot d'entrée d'air | carter d'admission
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


waterworks intake [ water intake | intake work | intake structure | intake ]

prise d'eau [ ouvrage de prise d'eau | ouvrage de prise | captage | ouvrage de captage ]
Public Utilities (Civil Engineering) | Water Collection (Water supply)
Distribution de l'eau


compressor air inlet casing | compressor air intake casing

carter d'entrée d'air
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


intake | intake structure | intake work

prise d'eau | ouvrage de prise d'eau
eau > ouvrages de retenue
eau > ouvrages de retenue


air intake casing

carter de prise d'air
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


intake casing

carter d'admission
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


intake structure | inlet structure

ouvrage de prise d'eau | ouvrage en tête de dérivation
Building & civil engineering
Construction hydraulique (Constructions et génie civil)


turnout [ offtake regulator | intake structure | diversion structure | head regulator | head of offtake ]

prise d'eau de distribution [ ouvrage de prise d'eau | fossé divergent ]
Switchgear (Rail Transport)
Drainage et irrigation (Agriculture) | Égouts et drainage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. Emphasises that, although forced abortions are strictly illegal in China, family-planning officials repeatedly coerce women into inhumane practices such as forced abortions or sterilisation; condemns the so-called ‘social maintenance fee’, an often-exorbitant fine that parents have to pay in the event of extra births, as was the case in the tragedy of Feng Jianmei; points out that official statistics show that in 2011 there were 8 400 complaints from victims about misconduct by family-planning authorities; wholeheartedly supports Chinese voices calling for an end to the one-child policy, with its many loopholes, particularly in the light of demographic trends in China, while stressing its severe negative social and psychological cons ...[+++]

16. met en évidence le fait que, bien que les avortements forcés soient strictement illégaux en Chine, les employés des services de planification familiale obligent régulièrement des femmes à subir des pratiques inhumaines telles qu'un avortement ou une stérilisation forcés; condamne la taxe dite «de compensation sociale», une amende d'un montant souvent exorbitant dont les parents doivent s'acquitter en cas de naissances supplémentaires, notamment dans le cas tragique de Feng Jianmei; fait remarquer qu'en 2011, les statistiques officielles faisaient état de 8 400 plaintes de victimes contre des abus commis par les autorités de planification familiale; soutient sans réserve les voix qui s'élèvent en Chine pour mettre fin à la politique d ...[+++]


16. Emphasises that, although forced abortions are strictly illegal in China, family-planning officials repeatedly coerce women into inhumane practices such as forced abortions or sterilisation; condemns the so-called ‘social maintenance fee’, an often-exorbitant fine that parents have to pay in the event of extra births, as was the case in the tragedy of Feng Jianmei; points out that official statistics show that in 2011 there were 8 400 complaints from victims about misconduct by family-planning authorities; wholeheartedly supports Chinese voices calling for an end to the one-child policy, with its many loopholes, particularly in the light of demographic trends in China, while stressing its severe negative social and psychological cons ...[+++]

16. met en évidence le fait que, bien que les avortements forcés soient strictement illégaux en Chine, les employés des services de planification familiale obligent régulièrement des femmes à subir des pratiques inhumaines telles qu'un avortement ou une stérilisation forcés; condamne la taxe dite "de compensation sociale", une amende d'un montant souvent exorbitant dont les parents doivent s'acquitter en cas de naissances supplémentaires, notamment dans le cas tragique de Feng Jianmei; fait remarquer qu'en 2011, les statistiques officielles faisaient état de 8 400 plaintes de victimes contre des abus commis par les autorités de planification familiale; soutient sans réserve les voix qui s'élèvent en Chine pour mettre fin à la politique d ...[+++]


In all other cases different from the case where both levels of intake are similar, such as where the level of intake by the target animal proposed be the applicant is substantially higher than that by human from food or where the substance is not authorised in food, the safety for the target animals may be assessed by taking into account the following data: the principle of threshold of toxicological concern (8), available toxicological and metabolism data for related compounds, and chemical structural alert consideration (following by analogy of the Commission Regulation (EC) No 1565/2000 of 18 July 2000 laying down the measures necess ...[+++]

Dans tous les autres cas qui diffèrent de celui où les doses ingérées par l'homme et par l'animal sont similaires, comme lorsque la dose ingérée par l'animal cible dans son alimentation, telle que proposée par le demandeur, est considérablement plus élevée que celle ingérée par l'homme dans son alimentation ou lorsque la substance n'est pas autorisée dans les denrées alimentaires, la sécurité pour les animaux cibles peut être évaluée en se fondant sur les données suivantes: le principe de seuil de risque toxicologique (8), les données toxicologiques et métaboliques disponibles pour les composés apparentés, et l'aspect de l'alerte chimique structurelle [suivant, ...[+++]


These included a very heavy rainfall event, the switching of water intake into the water system from the main supply to what turned out to be a less safe supply with damage to its internal casing, the proximity to that well of a farm where cattle were potentially excreting the organisms that caused illness in the community, and a topographical structure that allowed water to flow from that farm into the catchment for the well area.

Elles comprennent : un très gros orage; le mécanisme de prise d'eau, qui est passé du système d'alimentation principal à un bassin qui s'est révélé insalubre à cause de l'endommagement de son revêtement interne; la proximité du puits d'une ferme où, peut-être, des excréments des bœufs contenaient les organismes à l'origine de la maladie qui a frappé la collectivité; et une structure topographique qui permettait à l'eau de s'écouler à partir de cette ferme jusqu'au captage du puits.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'structural intake-casing'

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)