I think of the Liberal government and the division within the caucus with small groups of backbenchers running off with the minister's blessing to hold up a strawman to show consumers that they are really concerned about prices at the pump.
Je pense au gouvernement libéral et à la dissension qui règne dans son caucus, aux petits groupes de députés d'arrière-ban qui, avec l'approbation du ministre, vont dresser des épouvantails pour prouver aux consommateurs qu'ils se préoccupent vraiment du prix de l'essence à la pompe.
