The aims of the Northern Ireland programme are: - to improve the local capacity for the use of advanced telecommunications, - to increase the use of advanced telecommunications and so assist the competitiveness of l
ocal industry, - to stimulate and assist new telecommunicatio
n services (such as Group 4 fax, video-conferencing), - to develop telecommunication services in the public sector which are likely to contribute to economic development, - to improve national and international communications with a specific view to the dev
elopment o ...[+++]f markets outside the region.Les objectifs du programme de l'Irlande du Nord sont les suivants : - améliorer le potentiel local d'utilisation des moyens de télécommunication avancés, - assurer une utilisation accrue des moyens de télécommunication avancés et, partant, renforcer la compétitivité de l'
industrie locale, - stimuler et encourager les nouveaux services de télécommunication
(tels que le fax du groupe 4 ou la vidéoconférence), - développer les services de télécommunication du secteur public qui sont susceptibles de contribuer au développement économique,
...[+++] - améliorer les communications nationales et internationales dans la perspective du développement des marchés à l'extérieur de la région.