Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algiers Agreement
Constitutional state
Critical state
ERI; ER
Emergency
Enclaved state
Eritrea
Inland state
Land lock country
Land-locked State
Land-locked country
Land-locked state
Landlocked country
Legal state
Non-coastal state
Rechtsstaat
State governed by the rule of law
State of Eritrea
State of Eritrea
State of distress
State of emergency
State of law

Translation of "state eritrea " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
State of Eritrea (1) | Eritrea [ ERI; ER | ERI; ER ]

Etat d'Erythrée | Erythrée [ ERI; ER | ERI; ER ]
Earth and universe | Law, legislation & jurisprudence
Géographie régionale (Terre et univers) | Droit public (Droit)


Eritrea [ State of Eritrea ]

Érythrée [ État d'Érythrée ]
Place Names (outside Canada)
Toponymes (hors Canada)


Eritrea | State of Eritrea

l'Erythrée | l'Etat d'Erythrée
IATE - GEOGRAPHY | Africa
IATE - GEOGRAPHY | Africa


Eritrea [ State of Eritrea ]

Érythrée [ État d’Érythrée ]
72 GEOGRAPHY | MT 7221 Africa | BT1 Horn of Africa | BT2 East Africa | BT3 sub-Saharan Africa | MT 7231 economic geography | BT1 ACP countries
72 GÉOGRAPHIE | MT 7221 Afrique | BT1 Corne de l'Afrique | BT2 Afrique orientale | BT3 Afrique subsaharienne | MT 7231 géographie économique | BT1 pays ACP


Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council

Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council
Titles of Monographs | Citizenship and Immigration
Titres de monographies | Citoyenneté et immigration


Algiers Agreement | Comprehensive Peace Agreement between the Government of the State of Eritrea and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia

Accord de paix global entre le gouvernement de l'Etat d'Erythrée et le gouvernement de la République démocratique fédérale d'Ethiopie
IATE - Africa
IATE - Africa


Agreement on Cessation of Hostilities between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Government of the State of Eritrea

Accord de cessation des hostilités conclu entre le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Ethiopie et le Gouvernement de l'Etat d'Erythrée
IATE - 0806
IATE - 0806


landlocked country [ land-locked State | land lock country | land-locked country | land-locked state | enclaved state | inland state | non-coastal state ]

pays sans littoral [ pays sans accès à la mer | pays enclavé | état sans littoral | pays sans côtes marines | État enclavé ]
International Public Law | Law of the Sea | Physical Geography (General) | Physical Geography (General) | Political Systems
Droit international public | Droit de la mer | Géographie physique (Généralités) | Géographie physique (Généralités) | Régimes politiques


state governed by the rule of law | legal state | state of law | constitutional state | Rechtsstaat

État de droit | État fondé sur le droit
Law, legislation & jurisprudence
Généralités (Droit) | Droit public (Droit)


emergency | state of emergency | critical state | state of distress

état de détresse (1) | état de nécessité (2) | état d'urgence (3)
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence
Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Corps et services administratifs (Défense des états) | Droit de la guerre (Droit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Reiterates its calls to the State of Eritrea immediately to release all political prisoners including Dawit Isaak; demands that, if they cannot be released at once, the State of Eritrea extend medical and legal assistance to these and other prisoners; demands furthermore that EU and EU Member States' representatives be given access to Mr Isaak in order to establish his needs in terms of health care and other support;

5. demande une nouvelle fois au pouvoir érythréen de libérer sur-le-champ tous les prisonniers politiques, parmi lesquels Dawit Isaak; demande instamment, dans le cas où cette libération ne pourrait intervenir immédiatement, que le pouvoir érythréen fournisse une assistance médicale et juridique à ces prisonniers, comme à d'autres; demande en outre que des représentants de l'Union européenne et de ses États membres puissent rencontrer M. Isaak afin de pouvoir connaître ses besoins pour ce qui est des soins de santé ou d'une autre forme d'assistance;


5. Reiterates its calls to the State of Eritrea immediately to release all political prisoners including Dawit Isaak; demands that, if they cannot be released at once, the State of Eritrea extend medical and legal assistance to these and other prisoners; demands furthermore that EU and EU Member States’ representatives be given access to Mr Isaak in order to establish his needs in terms of health care and other support;

5. demande une nouvelle fois au pouvoir érythréen de libérer sur-le-champ tous les prisonniers politiques, parmi lesquels Dawit Isaak; demande instamment, dans le cas où cette libération ne pourrait intervenir immédiatement, que le pouvoir érythréen fournisse une assistance médicale et juridique à ces prisonniers, comme à d'autres; demande en outre que des représentants de l'Union européenne et de ses États membres puissent rencontrer M. Isaak afin de pouvoir connaître ses besoins pour ce qui est des soins de santé ou d'une autre forme d'assistance;


13. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the parliaments and governments of the Member States, the Parliament and Government of Eritrea, the Pan-African Parliament, COMESA, IGAD, the co-presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly and the African Union.

13. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux parlements et aux gouvernements des États membres, au parlement et au gouvernement de l'Érythrée, au Parlement panafricain, au COMESA, à l'IGAD, ainsi qu'aux coprésidents de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE et à l'Union africaine.


FOR THE PRESIDENT OF THE STATE OF ERITREA,

POUR LE PRÉSIDENT DE L'ÉTAT D'ÉRYTHRÉE,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
FOR THE PRESIDENT OF THE STATE OF ERITREA,

POUR LE PRÉSIDENT DE L'ÉTAT D'ÉRYTHRÉE,


THE PRESIDENT OF THE STATE OF ERITREA,

LE PRÉSIDENT DE L'ÉTAT D'ÉRYTHRÉE,


9. Calls on the Council and the Member States to take a coordinated stance with regard to relations with Eritrea, to monitor closely the political situation in the country and to make the continuation of EU development cooperation conditional upon substantial progress being achieved in the areas of human rights and democratisation, in particular freedom of speech, press and assembly, and the holding of democratic elections;

9. invite le Conseil et les États membres à coordonner leurs positions en ce qui concerne leurs relations avec l'Érythrée, à suivre étroitement l'évolution de la situation politique de ce pays et à subordonner la poursuite de la coopération au développement de l'UE à des progrès substantiels en matière de droits de l'homme et de démocratisation, en particulier dans les domaines de la liberté d'expression, de presse, de réunion et d'association, ainsi que la tenue d'élections démocratiques;


K. whereas all Member States withdrew their ambassadors from Asmara following the expulsion of the Italian Ambassador, and the EU expressed, in October 2001, its concerns over recent developments in Eritrea in the light of what it described as "authoritarian developments'; whereas four of the EU envoys (from Germany, Holland, France and Denmark) have meanwhile returned to Asmara, but deploring that this was not coordinated at EU level,

K. considérant que tous les États membres ont rappelé leurs ambassadeurs à Asmara suite à l'expulsion de l'ambassadeur d'Italie et qu'en octobre 2001, l'UE a exprimé son inquiétude quant à l'évolution récente de la situation dans ce pays, à la lumière de ce qu'elle décrivait comme une "dérive autoritaire"; considérant que 4 diplomates de l'UE (Allemagne, Pays-Bas, France, Danemark) sont, depuis, retournés à Asmara, mais déplorant que ce retour n'ait pas été coordonné au niveau européen,


The President of the State of Eritrea,

du Président de l'État d'Érythrée,


THE PRESIDENT OF THE STATE OF ERITREA,

LE PRÉSIDENT DE L'ÉTAT D'ÉRYTHRÉE,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'state eritrea'

Date index:2021-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)