7. Calls on the Commission to ensure that each and every contractual clause of the agreement is observed by vessels flying a Community flag; in this connection, draws attention to the requirements concernin
g the employment of Malagasy seamen and, in particular, the working and salary conditions corresponding to the political desire for local training and development. A Social Clause should be included in the text of all fisheries agreements concerning the status of seafarers embarked on EU ves
sels. The pertinent standards of the ILO should b ...[+++]e the point of reference for the development of these rights and the parties should ensure their strict implementation of fishing vessels covered by the agreements; 7. invite la Commission à s'assurer que les navires battant pavillon d'un État membre observent scrupuleusement les clauses du nouvel accord; attire l'attention à ce sujet sur les obligations liées à l'emploi de marins malgaches et, notamment, aux conditions de travail et aux salaires, qui doivent correspondre aux intentions politiques d'aider au développement et à la formation locale; estime qu'une clause sociale devrait être introduite dans tous les accords de pêche pour définir le statut des marins à bord des navires de l'UE, que les normes en la ma
tière de l'Organisation internationale du travail (OIT) devraient servir de référence
...[+++] pour le développement de leurs droits et que les parties intéressées devraient veiller à la stricte conformité des navires de pêche soumis aux accords; 
