– (DE) Mr President, Mr Vice-President, in your introduction you pointed out that the Commission does not want to launch out blindly but sound out whether something should be done, by discussing it with the Member States.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président, vous avez fait remarquer dans votre introduction que la Commission ne veut pas lancer une initiative à l'aveuglette, mais plutôt sonder s'il y a lieu de faire quelque chose en débattant avec les États membres.