Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association SOS-Sahel International
CEN-SAD
Club du Sahel
Comessa
Community of Sahel and Saharan States
Community of Sahel-Saharan States
EU Special Representative for the Sahel
EUSR for the Sahel
European Union Special Representative for the Sahel
ICDCS
Inter-State Committee against Drought in the Sahel
International administration
International association
International body
International institution
International organisation
International organization
SOS Drogue International
SOS-SAHEL International
SWAC
Sahel
Sahel Club
Sahel and West Africa Club
Sahel countries
Sudano-sahelian region

Translation of "sos-sahel international " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Association SOS-Sahel International [ SOS-SAHEL International ]

Association SOS-Sahel International [ SOS-SAHEL International ]
Organizations, Administrative Units and Committees
Organismes, unités administratives et comités


SOS/Sahel International

SOS/Sahel International
International Bodies and Committees
Organismes et comités internationaux


SOS Drogue International

SOS Drogue international
International Bodies and Committees | Drugs and Drug Addiction
Organismes et comités internationaux | Drogues et toxicomanie


EU Special Representative for the Sahel | European Union Special Representative for the Sahel | EUSR for the Sahel

représentant spécial de l'Union européenne pour le Sahel | RSUE pour le Sahel
IATE - European construction
IATE - European construction


Club du Sahel | Sahel and West Africa Club | Sahel Club | SWAC [Abbr.]

Club du Sahel | Club du Sahel et de l’Afrique de l’Ouest | CSAO [Abbr.]
IATE - Economic growth | European organisations
IATE - Economic growth | European organisations


Community of Sahel-Saharan States [ CEN-SAD | Comessa | Community of Sahel and Saharan States ]

Communauté des États sahélo-sahariens [ CEN-SAD | Comessa ]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | BT1 African organisation
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation africaine


Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]

Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Sahel [ Sahel countries | sudano-sahelian region(UNBIS) ]

Sahel [ Afrique sahélienne | pays du Sahel ]
72 GEOGRAPHY | MT 7221 Africa | BT1 sub-Saharan Africa | RT arid zone [5211] | desert [5211] | desertification [5216] | drought [5216]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7221 Afrique | BT1 Afrique subsaharienne | RT désert [5211] | désertification [5216] | sécheresse [5216] | zone aride [5211]


This syndrome is characterized by primary hypergonadotropic hypogonadism and partial alopecia. So far, it has been described in seven patients from three families. Mullerian hypoplasia, absent or streak ovaries, hypoplastic internal genitalia and pri

syndrome d'hypogonadisme hypergonadotrope primaire-alopécie partielle
SNOMEDCT-BE (disorder) / 719275009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 719275009


international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]

organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | NT1 enlargement of an international organisation | NT1 exclusion from an international organisation | NT1 international civil service | NT2 international civil servant | NT1 parliamentary
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | NT1 assemblée parlementaire | NT1 élargissement d'une organisation internationale | NT1 exclusion d'une organisation internationale | NT1 fonction publique internationale | NT2 foncti
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The International High Level Conference on the Sahel, co-chaired today by the European Union, the United Nations, the African Union and the G5 Sahel group of countries (Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania, Niger), has mobilised political support for the Sahel region, €414 million to support the Joint security Force of the G5 Sahel whilst reinforcing the coordination of sustainable development efforts in the region.

La Conférence internationale de haut niveau sur le Sahel qui s'est tenue aujourd'hui à Bruxelles sous l'égide de l'Union européenne, des Nations Unies, de l'Union africaine et du groupe des pays du G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritanie, Niger, Tchad) a permis de confirmer l'engagement politique aux côtés des pays du Sahel, de mobiliser un montant de 414 millions d'euros en soutien à la Force conjointe du G5 Sahel, et de renforcer la coordination et l'efficacité de l'aide au développement durable de la région.


1. On 23 February 2018 an international high-level conference on the Sahel was held in Brussels under the aegis of Mahamadou Issoufou, President of the Republic of Niger and President-in-office of the G5 Sahel, Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission, António Guterres, Secretary-General of the United Nations and Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, at the end of which the following conclusions were drawn:

1. Le 23 février 2018, une Conférence internationale de Haut niveau sur le Sahel s'est tenue à Bruxelles sous l'égide du Président de la République du Niger, Président en exercice du G5 Sahel, Issoufou Mahamadou, du Président de la Commission de l'Union Africaine, Moussa Faki Mahamat, du Secrétaire Général des Nations Unies, António Guterres et du président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, au terme de laquelle les conclusions suivantes ont été tirées :


2. The G5 Sahel, the European Union, the United Nations and the African Union welcome the renewed international commitment to the Member States of the G5 Sahel, which continue to face a number of challenges, in particular recurring acts of terrorism.

2. Le G5 Sahel, l'Union européenne, les Nations Unies et l'Union Africaine se félicitent de l'engagement international renouvelé en faveur des États membres du G5 Sahel qui restent confrontés à plusieurs défis en particulier des actes terroristes récurrents.


EU mobilises the international community for Africa's Sahel region // Brussels, 23 February 2018

L'Union européenne mobilise la communauté internationale pour la région du Sahel // Bruxelles, le 23 février 2018


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU will play a leading role in the Alliance for the Sahel launched in July 2017. This new initiative aims to coordinate and deliver aid quicker and more efficiently in the most fragile regions and is open to all the partners of the international community.

L'UE joue un rôle majeur au sein de l'Alliance pour le Sahel, lancée en juillet 2017, et qui vise à coordonner et acheminer l'aide de manière plus efficace dans les zones les plus fragiles de la région. Cette initiative demeure ouverte à tous les partenaires de la communauté internationale souhaitant y prendre part.


Subject to the Commission's approval, EUCAP Sahel Mali may conclude technical arrangements with Member States, the host State, participating third States and other international actors regarding the provision of equipment, services and premises to EUCAP Sahel Mali’.

Sous réserve d'approbation par la Commission, l'EUCAP Sahel Mali peut conclure avec des États membres, l'État hôte, des États tiers participants et d'autres acteurs internationaux des accords techniques portant sur la fourniture d'équipements, de services et de locaux à l'EUCAP Sahel Mali».


Subject to the Commission's approval, EUCAP Sahel Niger may conclude technical arrangements with Member States, the host State, participating third States and other international actors regarding the provision of equipment, services and premises to EUCAP Sahel Niger.

Sous réserve d'approbation par la Commission, l'EUCAP Sahel Niger peut conclure avec des États membres, l'État hôte, des États tiers participants et d'autres acteurs internationaux, des accords techniques portant sur la fourniture d'équipements, de services et de locaux à l'EUCAP Sahel Niger.


maintain close cooperation with the United Nations (UN), in particular the Special Representative of the Secretary-General for West Africa and the Special Representative of the Secretary-General for Mali, the African Union (AU), in particular the AU High Representative for Mali and the Sahel, the Economic Community of West African States (ECOWAS) and other leading national, regional and international stakeholders including other Special Envoys for the Sahel, as well as with the relevant bodies in the Maghreb area;

entretenir une coopération étroite avec les Nations unies, en particulier avec le représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afrique de l'Ouest et le représentant spécial du Secrétaire général pour le Mali, l'Union africaine (UA), en particulier le haut représentant de l'UA pour le Mali et le Sahel, la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et d'autres acteurs nationaux, régionaux et internationaux de premier plan, y compris les autres envoyés spéciaux pour le Sahel ainsi qu'avec les entités pertinentes dans la zone du Maghreb;


The Union shall conduct a civilian mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) in support of the Malian internal security forces (ISF) (police, gendarmerie, national guard).

L'Union établit une mission civile au Mali (EUCAP Sahel Mali) en soutien aux forces de sécurité intérieure (FSI) (police, gendarmerie et garde nationale) maliennes.


On 16 July 2012, by Decision 2012/392/CFSP (1), the Council launched the common security and defence policy (CSDP) mission EUCAP Sahel Niger, which assists in training and advising internal security forces in Niger and reinforces regional coordination with Mali and Mauritania in the security field.

Le 16 juillet 2012, par sa décision 2012/392/PESC (1), le Conseil a lancé la mission de politique de sécurité et de défense commune (PSDC) EUCAP Sahel Niger qui contribue à la formation et au conseil des forces de sécurité intérieures au Niger et renforce la coordination régionale avec le Mali et la Mauritanie dans le domaine de la sécurité.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'sos-sahel international'

Date index:2023-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)