Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bit soldering
Castwire glass
Cold solder
Devitrifying solder glass
Dry soldered joint
Faulty soldered joint
Ferro-glass
Ferroglass
Frit
Intermediate sealing glass
Iron soldering
Solder glass
Soldering
Soldering bit
Soldering bolt
Soldering copper
Soldering iron
Soldering practices
Soldering procedures
Soldering techniques
Soldering with soldering iron
Wire glass
Wire safety glass
Wired cast glass
Wired glass
Wired safety glass

Translation of "solder glass " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
frit [ solder glass ]

verre de scellement
Clay and Clay Products (Ceramics) | Pottery | Glass Beads and Small Glassware
Circuits imprimés et micro-électronique | Techniques industrielles


solder glass

verre de scellement
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


intermediate sealing glass | solder glass

verre de soudure | verre intermédiaire | verre pour soudure
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


devitrifying solder glass

verre dévitrifiable pour soudure
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


devitrifying solder glass

verre dévitrifiable pour soudure
verre
verre


soldering | soldering procedures | soldering practices | soldering techniques

techniques de soudage | techniques de brasage | techniques de soudure
knowledge
Savoir


soldering with soldering iron [ iron soldering | bit soldering ]

brasage tendre au fer [ procédé INS | brasage au fer ]
Brazing (Metals)
Brasage (Métal)


soldering iron | soldering copper | soldering bit | soldering bolt

fer à souder
soudage > matériel de base du soudage
soudage > matériel de base du soudage


wire glass [ wired glass | wire safety glass | wired safety glass | wired cast glass | castwire glass | ferro-glass | ferroglass ]

verre armé [ verre de sécurité armé | verre à fil de fer noyé ]
Glazing Materials (Constr.) | Types of Glass
Matériaux verriers (Construction) | Sortes de verre


cold solder | dry soldered joint | faulty soldered joint

mauvaise soudure | soudure médiocre | soudure ratée | jonction mal soudée
soudage > défaut des soudures
soudage > défaut des soudures
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
He put people to work 40 hours a week making stained-glass windows (cutting, polishing and soldering) while sticking to the plan.

Ce peintre de renommée internationale et fabricant de vitraux a réussi à amener des gens à travailler 40 heures par semaine afin de constituer des vitraux. Ceux-ci ont fait le découpage, le polissage et les joints en plomb, tout en s'assurant que le plan était suivi.


Item 8(i) of Annex II provides for an exemption for lead in solders in electrical glazing applications on glass except for soldering in laminated glazing, which expires on 1 January 2013.

L’annexe II, point 8 i), prévoit une exemption pour le plomb dans les soudures dans les applications électriques sur verre, à l’exception des soudures sur verre feuilleté, qui expire le 1er janvier 2013.


Commission Decision 2008/689/EC of 1 August 2008 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles (2) specifies that in the case of solder in electronic circuit boards and other electrical applications except on glass, described in point (8)(a), and solder in electrical applications on glass, described in point (8)(b), the exemptions should be reviewed in 2009.

La décision 2008/689/CE de la Commission du 1er août 2008 modifiant l’annexe II de la directive 2000/53/CE du Parlement européen et du Conseil relative aux véhicules hors d’usage (2) précise que dans le cas de soudure dans les cartes de circuits imprimés et autres applications électriques hormis celles sur verre, visées au point 8 a), et de soudure dans les applications électriques sur verre, visées au point 8 b), il convient que les exemptions soient réexaminées en 2009.


Lead in solders in electrical applications other than soldering on electronic circuit boards or on glass

Plomb dans les soudures utilisées dans les applications électriques autres que les soudures des cartes de circuits imprimés ou sur verre


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The exemption concerning lead in solders in electrical glazing applications on glass except for soldering in laminated glazing should be reviewed by 1 January 2012 since substitutes for this application exist but their technical properties need to be further tested and confirmed.

Il convient que l’exemption relative au plomb pour les soudures dans les applications électriques sur verre, à l’exception des soudures sur verre feuilleté, soit réexaminée avant le 1er janvier 2012 étant donné qu’il existe, pour cette application, des substituts dont les propriétés techniques devront faire l’objet de tests supplémentaires et être confirmées.


Solder in electronic circuit boards and other electrical applications except on glass

Soudure dans les cartes de circuits imprimés et autres applications électriques hormis celles sur verre


The Committee on Industry has also asked for an exemption for lead in high-temperature melting solders and lead in glass and electronic components.

La commission de l'industrie a également demandé une exemption pour le plomb dans des soudures à point de fusion élevé et le plomb dans le verre présent dans les composants électroniques.


8(i) Lead in solders in electrical glazing applications on glass except for soldering in laminated glazing

8 i) Plomb dans les soudures dans les applications électriques sur verre, à l’exception des soudures sur verre feuilleté


8(b) Lead in solders in electrical applications other than soldering on electronic circuit boards or on glass

8 b) Plomb dans les soudures utilisées dans les applications électriques autres que les soudures des cartes de circuits imprimés ou sur verre




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'solder glass'

Date index:2024-05-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)