Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bowel obstruction
Ileus
Intestinal obstruction
Jejunoileal bypass
Jejunoileostomy
Small bowel
Small bowel bypass
Small bowel follow-through
Small bowel obstruction
Small bowel transit time with barium
Small bowel transplant
Small intestinal transit time with barium
Small intestine
Small intestine transplant

Translation of "small bowel obstruction " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Small bowel obstruction

obstruction de l'intestin grêle
SNOMEDCT-BE (disorder) / 281255004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 281255004


intestinal obstruction [ bowel obstruction | ileus ]

occlusion intestinale [ iléus ]
Bowels | Symptoms (Medicine)
Intestins | Symptômes (Médecine)


small bowel transit time with barium | small intestinal transit time with barium

transit baryté de l'intestin grêle
IATE - Health
IATE - Health


small bowel follow-through

transit du grêle [ transit de l'intestin grêle ]
Bowels | Radiography (Medicine)
Intestins | Radiographie (Médecine)


small bowel transplant [ small intestine transplant ]

transplantation intestinale
Surgery
Chirurgie


small intestine | small bowel

intestin grêle | grêle
médecine > anatomie | médecine > gastroentérologie
médecine > anatomie | médecine > gastroentérologie


jejunoileal bypass | small bowel bypass | jejunoileostomy

court-circuit jéjuno-iléal | jéjunoiléostomie
médecine
médecine


Small bowel

intestin grêle
SNOMEDCT-BE (body structure) / 30315005
SNOMEDCT-BE (body structure) / 30315005


A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.

syndrome du grêle court congénital
SNOMEDCT-BE (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive. / 715201005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715201005


congenital obstruction, occlusion and stricture of small intestine or intestine NOS

obstruction, occlusion et rétrécissement congénitaux de l'intestin grêle ou de l'intestin SAI
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q41
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q41
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fine sawdust and any other small-particle substrate should be avoided, as this may cause serious mouth or internal injuries or bowel obstruction, particularly in snakes.

Il convient d'éviter la sciure fine et tout autre substrat à petites particules car ces dernières peuvent, surtout chez les serpents, provoquer de graves blessures buccales ou internes ou une occlusion intestinale.


Fine sawdust and any other small-particle substrate should be avoided, as this may cause serious mouth or internal injuries or bowel obstruction, particularly in snakes.

Il convient d'éviter la sciure fine et tout autre substrat à petites particules car ces dernières peuvent, surtout chez les serpents, provoquer de graves blessures buccales ou internes ou une occlusion intestinale.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'small bowel obstruction'

Date index:2021-08-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)