We are not there yet, and there are still lots of responsible people in the public service who think that we can curb this trend which has become more marked, this sort of slope on which we have been placed by our political leaders.
Ce n'est pas encore le cas, et il existe beaucoup de gens responsables dans le service public qui croient qu'on peut mettre un frein à cette tendance qui s'est accentuée, cette espèce de pente sur laquelle nous avons été placé par les responsables politiques.
