Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bed sill
Border-joist
Bottom sill
Door scuff plate
Door sill plate
Foundation sill
Ground sill
Lower plate
Main sill
Metal sill plate
Metallic sill plate
River bottom sill
Scuff plate
Sill
Sill plate
Sole plate
Submerged sill
Wall plate

Translation of "sill plate " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
door sill plate | door scuff plate | sill plate | scuff plate

bas de portière | bas de porte | bas de marche
industrie automobile > carrosserie du véhicule automobile
industrie automobile > carrosserie du véhicule automobile


sill plate [ main sill | lower plate ]

lisse basse
Structural Framework
Enceintes et clôtures


metal sill plate [ metallic sill plate ]

lisse de métal [ lisse métallique ]
Construction Materials
Matériaux de construction


sill | sill plate

seuil | seuil de la porte
IATE - Iron, steel and other metal industries | Electronics and electrical engineering
IATE - Iron, steel and other metal industries | Electronics and electrical engineering


sill plate

lisse d'assise
industrie de la construction > architecture
industrie de la construction > architecture


scuff plate | sill plate

bas de marche | bas de porte
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


scuff plate [ sill plate ]

bas de porte [ bas de marche ]
Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Ouvertures (Éléments du bâtiment)


wall plate | border-joist | ground sill | foundation sill | sole plate

lisse | sablière | poutre de bordure | longrine de fondation | longuerine de fondation
industrie de la construction > charpente
industrie de la construction > charpente


bed sill | bottom sill | river bottom sill | submerged sill

seuil enterré | traverse
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


submerged sill | bottom sill | river bottom sill | bed sill

seuil enterré | seuil de fond
Building & civil engineering
Construction hydraulique (Constructions et génie civil)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The gap between the door sill of that doorway (or of the extended bridging plate of that doorway) and the platform does not exceed 75 mm measured horizontally and 50 mm measured vertically and

le vide entre le seuil de la porte (ou le seuil de la palette comble-lacune déployée de cette porte) et le quai ne dépasse pas 75 mm horizontalement et 50 mm verticalement, et que


(d) each bracket shall be secured to the buffer-beam, end-sill, frame or plate forming the end structure of the locomotive or tender by not less than two 7/8-inch bolts.

d) chaque support doit être assujetti à la traverse porte-tampons, à la traverse d’about, au châssis ou à la tôle formant l’extrémité de la locomotive ou du tender, au moyen d’au moins deux boulons de 7/8 de pouce.


(d) ends of handles shall extend not less than four inches below bottom of end sill or shall be so constructed as to give a minimum clearance of two inches around handle (See Plate B of Schedule II);

d) les extrémités des poignées doivent aller jusqu’à au moins quatre pouces au-dessous du dessous de la traverse d’about ou être construites de façon à laisser un espace libre d’au moins deux pouces autour de la poignée (voir la planche B de l’annexe II);


(c) centre of eye at end of centre lift arm shall be not more than 3 1/2 inches beyond centre of eye of uncoupling pin of coupler when horn of coupler is against the buffer block or end sill (See Plate B of Schedule II);

c) le centre de l’oeil de l’extrémité du bras de relevage du milieu doit être à au plus 3 1/2 pouces au-delà du centre de l’oeil de la cheville de dégagement de l’accouplement lorsque la plaque de garde de l’accouplement est contre le sabot-tampon ou la traverse d’about (voir la planche B de l’annexe II);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) centre of eye at end of centre lift-arm shall be not more than 3 1/2 inches beyond centre of eye of uncoupling pin of coupler when horn of coupler is against the buffer block or end sill (See Plate B of Schedule II);

c) le centre de l’oeil de l’extrémité du bras de relevage du milieu doit être à au plus 3 1/2 pouces au-delà du centre de l’oeil de la cheville de dégagement de l’accouplement lorsque la plaque de garde d’accouplement est contre le sabot-tampon ou la traverse d’about (voir la planche B de l’annexe II);




Others have searched : bed sill    border-joist    bottom sill    door scuff plate    door sill plate    foundation sill    ground sill    lower plate    main sill    metal sill plate    metallic sill plate    river bottom sill    scuff plate    sill plate    sole plate    submerged sill    wall plate    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'sill plate'

Date index:2020-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)