Translation of "shared water resources " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

shared water resources [ transboundary waters ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ressources hydriques partagées [ eaux transfrontalières | eaux transfrontières ]

Law of the Sea | Environmental Economics | International Relations

Droit de la mer | Économie environnementale | Relations internationales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

water resource conserving | water resource managing | conserve water resource | manage water resources

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la conservation de ressources en eau | assurer la préservation de ressources en eau

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

water resources [ water availability | Water balance(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource en eau [ disponibilité de l’eau | ressource hydrique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

management of water resources | water economy | water engineering | water resources management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

économie des eaux | gestion des ressources en eau

IATE - ENVIRONMENT | Chemistry | Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Shared Housing Resource Center [ SHRC | National Shared Housing Resource Center | Shared Housing Resource Center ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Shared Housing Resource Center [ SHRC | National Shared Housing Resource Center | Shared Housing Resource Center ]

Organizations, Administrative Units and Committees

Organismes, unités administratives et comités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

management of water resources | water management | water resources management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aménagement hydraulique | gestion de l'eau | gestion des eaux | gestion des ressources en eau | gestion des ressources hydriques

IATE - Natural environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la conservation de ressources naturelles | assurer la préservation de ressources naturelles

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

integrated management of water resources | integrated water resource management | IWRM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion intégrée des ressources en eau | GIRE [Abbr.]

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A Work Sharing Arrangement Between The Department of the Environment (Canada) and The Department of the Environment (New Brunswick) respecting The Conduct of Studies on Water Resource Management for Economic Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

regulation of water | regulation of water resources | water policies | water regulation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politiques de l’eau

knowledge

Savoir

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Water and sanitation || Improve water efficiency and quality through EU Water Blueprint || In line with the Agenda for Change and international commitments, promote improved access to drinking water and sanitation facilities, improved water quality and reduced pollution; as well as facilitation of political dialogue for shared water resources and implementation of water activities for economic and sustainable growth

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eau et assainissement || Amélioration de la qualité et de l’efficience de l’eau grâce au plan d’action de l’UE dans le domaine de l’eau || Mesures favorisant un meilleur accès à l’eau potable et aux installations sanitaires, l’amélioration de la qualité de l’eau et la réduction de la pollution ainsi que la facilitation du dialogue politique sur le partage des ressources en eau et la mise en œuvre d’activités liées à l’eau en vue d’une croissance économique durable, dans le respect du programme pour le changement et des engagements pris à l’échelon international

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the longer term, prevention of conflict over water needs to build on co-operation which focuses on the fair management of shared water resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À plus long terme, toute prévention des conflits relative aux besoins en eau doit s'appuyer sur la coopération et une gestion équitable des ressources en eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

stress that water issues in the region remain one of the main sources of tension and potential conflict, and underlines the importance of a regional approach in order to protect and properly manage shared water resources; in this context, reiterate the importance of the countries of the region signing and ratifying without delay the Espoo and Århus Conventions and fostering the involvement of local actors in decision-making;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

souligner que les problèmes liés à l'eau dans la région demeurent l'une des principales sources de tensions et de conflits potentiels et insister sur l'importance d'une approche régionale afin de protéger et de gérer adéquatement les ressources en eau partagées; rappeler, dans ce contexte, qu'il importe que les pays de la région signent et ratifient sans délai les conventions d'Espoo et d'Aarhus et encouragent la participation des acteurs locaux à la prise de décision;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

47. Stresses that water issues in the region remain one of the main sources of tension and potential conflict and underlines the importance of a regional approach in order to protect and properly manage shared water resources; in particular, notes that hydroelectric energy and water resource projects in the upstream states Kyrgyzstan and Tajikistan have led to increased regional tensions with Central Asian downstream countries; calls in this context on the countries of the region that have not yet done so to sign and ratify without further delay the Espoo and Århus Conventions and to foster involvement of local actors in decision makin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

47. souligne que les problèmes liés à l'eau demeurent l'une des principales sources de tensions et de conflit potentiel dans la région et souligne l'importance d'une approche régionale pour la protection et la bonne gestion des ressources en eau partagées; remarque plus particulièrement que les projets pour l'énergie hydroélectrique et les ressources en eau élaborés en amont par le Kirghizstan et le Tadjikistan ont accru les tensions régionales avec les États d'Asie centrale situés en aval; appelle à cet égard les pays de la région qui ne l'ont pas encore fait à signer et à ratifier ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. Recognises the number of cross-border and shared water resources in Africa, the vulnerability of water resources to climate change, over-abstraction, and pollution; calls on the Commission to promote integrated water resource management within the EU-Africa Partnership on Infrastructure to ensure the provision of water for human well-being and ecological sustainability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

22. reconnaît qu'en Afrique, il existe nombre de ressources en eau transfrontalières et partagées, et que les ressources en eau sont vulnérables au changement climatique, à la surexploitation et à la pollution; invite la Commission à promouvoir une gestion intégrée des ressources en eau dans le cadre du partenariat euro-africain en matière d'infrastructures, dans le but de garantir l'approvisionnement en eau, et ce pour le bien-être de l'homme et la durabilité écologique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

22. Recognises the number of cross-border and shared water resources in Africa, the vulnerability of water resources to climate change, over-abstraction, and pollution; calls on the Commission to promote integrated water resource management within the Infrastructure Partnership to ensure the provision of water for human well-being and ecological sustainability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

22. se rend compte que, en Afrique, il existe nombre de ressources en eau transfrontalières et partagées, que les ressources en eau sont vulnérables au changement climatique, qu'elles sont surexploitées et qu'elles sont polluées; invite la Commission à promouvoir une gestion intégrée des ressources en eau dans le cadre du partenariat pour les infrastructures, dans le but de garantir l'approvisionnement en eau aux fins du bien-être de l'homme et de la durabilité écologique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

(e) sustainable development of water resources, based on integrated water resources management principles, ensuring equitable and sustainable distribution of shared water resources between their different uses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

e) le développement durable des ressources en eau, sur la base des principes de la gestion intégrée, assurant une répartition durable et équitable des ressources communes entre les différents usages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

sustainable development of water resources, based on integrated water resources management principles, ensuring equitable and sustainable distribution of shared water resources between their different uses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

le développement durable des ressources en eau, sur la base des principes de la gestion intégrée, assurant une répartition durable et équitable des ressources communes entre les différents usages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

(e)sustainable development of water resources, based on integrated water resources management principles, ensuring equitable and sustainable distribution of shared water resources between their different uses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

e)le développement durable des ressources en eau, sur la base des principes de la gestion intégrée, assurant une répartition durable et équitable des ressources communes entre les différents usages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Others have searched : national shared housing resource center shared housing resource center water balance conserve natural resources conserve water resource integrated management of water resources integrated water resource management manage water resources management of water resources natural resource conserving natural resources and water protecting natural resources protecting regulation of water regulation of water resources shared water resources transboundary waters water availability water economy water engineering water management water policies water regulation water resource conserving water resource managing water resources water resources management

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'shared water resources'

Date index:2023-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "shared water resources " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)