66. Welcomes the updated version of those guidelines, adopted on 16 June 2008, and notes with satisfaction that the EU has instructed ambassadors to devise individual strategies regarding the 13 priority countries for the implementation of the six new thematic issues identified in the guidelines: recruitment, killing and maiming, attacks on schools and hospitals, blockage of humanitarian access, sexual and gender-based violence and violations and abuses;
66. se félicite de la version mise à jour de ces lignes directrices, adoptée le 16 juin 2008, et prend acte avec satisfaction du fait que l'Union a donné instruction aux ambassadeurs de définir des stratégies individuelles concernant les 13 pays prioritaires, pour la mise en œuvre des six thématiques recensées dans les lignes directrices: recrutement, meurtres et mutilations, attaques des écoles et hôpitaux, blocage des convois humanitaires, violence sexuelle et liée au sexe, et agressions;
