The document proposes possible ways in which work could be channelled into addressing the issue in various fields like, inter alia, , broadcast media and internet, inter-cultural and inter-faith dialogue, education, integration policies, ,cooperation between law enforcement authorities and secret services of the Member States on the subject, and external relations.
Ce document propose différentes manières de canaliser les efforts en ce sens dans des domaines tels que l'éducation, la radio et la télévision, l'internet, le dialogue interculturel et interconfessionnel, les politiques d'intégration, la coopération dans ce domaine entre services répressifs et services secrets des États membres, et les relations extérieures.
