In my experience, Dan Hays has always demonstrated a keen sense of measure, recognizing that often subtle line of demarcation between the cut and thrust of partisan politics, on the one hand, and his senatorial duties of public policy making, sober second attention to legislation and regional representation, on the other.
D'après mon expérience, Dan Hays a toujours fait preuve d'un sens aigu de l'équilibre, reconnaissant la démarcation pas toujours claire qui sépare, d'un côté, les joutes oratoires de la politique partisane et, de l'autre, ses devoirs de sénateur à l'égard de l'élaboration de politiques publiques, du second examen objectif des projets de loi et de la représentation régionale.
