Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission Regulation
Community regulation
Council Regulation
EEC Treaty
Fixed-regulator oxygen cylinder
Instrument on the law applicable to divorce
Personnel regulations
Regulation
Regulation of the European Central Bank
Regulation of the European Parliament
Rome I
Rome I Regulation
Rome II
Rome II Regulation
Rome III Regulation
Rome III instrument
Safety Glass Regulations
Staff regulations
Staff regulations for EU officials
Staff regulations for officials of the European Union
Treaty of Rome

Translation of "rome i regulation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Council Regulation amending Regulation (EC) No 2201/2003 as regards jurisdiction as well as introducing rules concerning applicable law in matters of divorce and legal separation | instrument on the law applicable to divorce | Rome III instrument | Rome III Regulation

instrument relatif au droit applicable en matière de divorce | instrument Rome III
IATE - LAW | European construction | International law
IATE - LAW | European construction | International law


Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations | Rome I | Rome I Regulation

Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations contractuelles | Règlement Rome I
IATE - LAW | International law
IATE - LAW | International law


Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations | Rome II | Rome II Regulation

règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles | règlement Rome II
IATE - LAW | European construction
IATE - LAW | European construction


Delegation of Powers (Canada Pension Plan, Part I) Regulations

Règlement sur la délégation de pouvoirs (Régime de pensions du Canada, Partie I)
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Federal Laws and Legal Documents
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Lois et documents juridiques fédéraux


Safety Glass Regulations [ Regulations Defining Safety Glass for the Purpose of Item 17 of Part I of Schedule I to the Hazardous Products Act ]

Règlement sur le verre de sécurité [ Règlement définissant « verre de sécurité » pour l'application de l'article 17 de la partie I de l'annexe I de la Loi sur les produits dangereux ]
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Glass Industry
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Industrie du verre


EEC Treaty [ Treaty of Rome ]

traité CEE [ traité de Rome ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 European treaties
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 traités européens


Fixed-regulator oxygen cylinder

bouteille d’oxygène à régulateur fixe
SNOMEDCT-BE (physical object) / 704727005
SNOMEDCT-BE (physical object) / 704727005


Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Part I)

Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Partie I)
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Aeroindustry
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Constructions aéronautiques


regulation (EU) [ Commission Regulation | Community regulation | Council Regulation | regulation of the European Central Bank | regulation of the European Parliament ]

règlement (UE) [ règlement communautaire | règlement de la Banque centrale européenne | règlement de la Commission | règlement du Conseil | règlement du Parlement européen ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 EU act | NT1 delegated regulation | NT1 implementing Regulation | RT application of EU law [1011] | regulation [1206]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 acte de l'UE | NT1 règlement d'exécution | NT1 règlement délégué | RT application du droit de l'UE [1011] | règlement [1206]


staff regulations (EU) [ personnel regulations (EU) | staff regulations for EU officials | staff regulations for officials of the European Union ]

statut des fonctionnaires de l’UE [ statut des fonctionnaires (UE) | statut des fonctionnaires de l'Union européenne | statut du personnel (UE) ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 European civil service | RT regulations for civil servants [0436] | staff regulations [4421]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 fonction publique européenne | RT statut du fonctionnaire [0436] | statut du personnel [4421]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
having regard to Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II) (‘the Rome II Regulation’), in particular Article 30(2) thereof ,

– vu le règlement (CE) n° 864/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 sur la loi applicable aux obligations non contractuelles («Rome II») (ci-après «règlement Rome II»), notamment son article 30, paragraphe 2 ,


(q)Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I) , Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II) and other Union rules on private international law, in particular rules related to court jurisdiction and the applicable law.

q)le règlement (CE) no 593/2008 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) , le règlement (CE) no 864/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (Rome II) et d’autres règles de droit international privé de l’Union, notamment celles relatives à la compétence judiciaire et au droit applicable.


Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I) , Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II) and other Union rules on private international law, in particular rules related to court jurisdiction and the applicable law.

le règlement (CE) no 593/2008 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) , le règlement (CE) no 864/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (Rome II) et d’autres règles de droit international privé de l’Union, notamment celles relatives à la compétence judiciaire et au droit applicable.


23. Considers that the terminological inconsistencies between Regulation (EC) No 593/2008 (‘Rome I’) and Regulation (EC) No 44/2001 should be eliminated by including in Article 15(1) of the Brussels I Regulation the definition of ‘professional’ incorporated in Article 6(1) of the Rome I Regulation and by replacing the expression ‘contract which, for an inclusive price, provides for a combination of travel and accommodation’ in Article 15(3) of the Brussels I Regulation by a reference to the Package Travel Directive 90/314/EEC as in Article 6(4)(b) of the Rome I Regulation;

23. estime que les incohérences terminologiques existant entre le règlement (CE) n° 593/2008 («Rome I») et le règlement (CE) n° 44/2001 devraient être éliminés en introduisant, à l'article 15, paragraphe 1, du règlement Bruxelles I, une définition du terme «le professionnel» telle qu'elle figure à l'article 6, paragraphe 1, du règlement Rome I, et en remplaçant l'expression «[contrats] qui, pour un prix forfaitaire, combinent voyage et hébergement» à l'article 15, paragraphe 3, du règlement Bruxelles I, par une référence à la directive 90/314/CEE sur les voyages, vacances et circuits à forfait et à sa signification, à l'instar de celle q ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. Considers that the terminological inconsistencies between Regulation No 593/2008 (‘Rome I’) and Regulation No 44/2001 should be eliminated by including in Article 15(1) of the Brussels I Regulation the definition of ‘professional’ incorporated in Article 6(1) of the Rome I Regulation and by replacing the expression ‘contract which, for an inclusive price, provides for a combination of travel and accommodation’ in Article 15(3) of the Brussels I Regulation by a reference to the Package Travel Directive 90/314/EEC as in Article 6(4)(b) of the Rome I Regulation;

23. estime que les incohérences terminologiques existant entre le règlement (CE) n° 593/2008 ("Rome I") et le règlement n° 44/2001 devraient être éliminés en introduisant, à l'article 15, paragraphe 1, du règlement Bruxelles I, une définition du terme "le professionnel" telle qu'elle figure à l'article 6, paragraphe 1, du règlement Rome I, et en remplaçant l'expression "[contrats] qui, pour un prix forfaitaire, combinent voyage et hébergement" à l'article 15, paragraphe 3, du règlement Bruxelles I, par une référence à la directive 90/314/CEE sur les voyages, vacances et circuits à forfait et à sa signification, à l'instar de celle qui fi ...[+++]


23. Considers that the terminological inconsistencies between Regulation (EC) No 593/2008 (‘Rome I’) and Regulation (EC) No 44/2001 should be eliminated by including in Article 15(1) of the Brussels I Regulation the definition of ‘professional’ incorporated in Article 6(1) of the Rome I Regulation and by replacing the expression ‘contract which, for an inclusive price, provides for a combination of travel and accommodation’ in Article 15(3) of the Brussels I Regulation by a reference to the Package Travel Directive 90/314/EEC as in Article 6(4)(b) of the Rome I Regulation;

23. estime que les incohérences terminologiques existant entre le règlement (CE) n° 593/2008 («Rome I») et le règlement (CE) n° 44/2001 devraient être éliminés en introduisant, à l'article 15, paragraphe 1, du règlement Bruxelles I, une définition du terme «le professionnel» telle qu'elle figure à l'article 6, paragraphe 1, du règlement Rome I, et en remplaçant l'expression «[contrats] qui, pour un prix forfaitaire, combinent voyage et hébergement» à l'article 15, paragraphe 3, du règlement Bruxelles I, par une référence à la directive 90/314/CEE sur les voyages, vacances et circuits à forfait et à sa signification, à l'instar de celle q ...[+++]


The Rome I regulation (Regulation (EC) No 593/2008) sets out the rules for determining the law applicable to contractual obligations in civil and commercial matters.

le règlement Rome I [règlement (CE) n 593/2008] fixe les règles pour déterminer la loi applicable aux obligations contractuelles relevant des domaines civil et commercial, et


The Rome III regulation (Regulation (EU) No 1259/2010) sets out the rules for determining the law applicable to divorce and legal separation.

le règlement Rome III [règlement (UE) n 1259/2010] fixe les règles pour déterminer la loi applicable au divorce et à la séparation de corps.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0593 - EN - Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I) - REGULATION (EC) N - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0593 - EN - Règlement (CE) n o 593/2008 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) - RÈGLEMENT (CE) N - 593/2008 - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL


Work on the Rome I and Rome III Regulations is under way.

Les travaux sur les règlements Rome I et Rome III sont en cours.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'rome i regulation'

Date index:2021-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)