Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bed width
Bolt slot width
Bottom width
Dc
Demountable rim
Design rim width
Detachable rim
Drop center rim
Drop-base rim
Drop-center rim
Drop-centre rim
Rim steel
Rim width
Rim width angle
Rimmed steel
Rimming steel
Screw slot width
Separable rim
Slot width
Unkilled steel
Well-base rim
Width slot of bolt
Width slot of screw

Translation of "rim width " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rim width

largeur de la roue
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


design rim width

largeur théorique de jante
IATE - Land transport
IATE - Land transport


rim width angle

angle de largeur
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


design rim width

largeur théorique de jante [ largeur de jante théorique ]
Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)


rim width

largeur de jante
Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles) | Trucking (Road Transport)
Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Camionnage


slot width [ width slot of bolt | width slot of screw | bolt slot width | screw slot width ]

largeur de la fente
Aeronautical Engineering and Maintenance | Joining Elements (Mechanical Components)
Aérotechnique et maintenance | Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)


drop center rim | dc | drop-centre rim | drop-center rim | well-base rim | drop-base rim

jante à base creuse | jante base creuse
industrie automobile > roue du véhicule automobile
industrie automobile > roue du véhicule automobile


demountable rim | detachable rim | separable rim

jante démontable | jante amovible | jante détachable | jante mobile | jante séparable
industrie automobile > roue du véhicule automobile
industrie automobile > roue du véhicule automobile


rimmed steel | rimming steel | rim steel | unkilled steel

acier | acier non calmé
métallurgie > acier
métallurgie > acier


bottom width | bed width

largeur du fond du lit | largeur au fond | largeur du lit
Building & civil engineering | Earth and universe
Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The space in which the wheel revolves shall be such as to allow unrestricted movement when using the maximum permissible size of tyres and rim widths, taking into account the minimum and maximum wheel off-sets if applicable, within the minimum and maximum suspension and steering constraints as declared by the vehicle manufacturer.

L’espace dans lequel tourne chaque roue doit être suffisant pour permettre un mouvement sans restriction lorsque la dimension de pneumatiques et les largeurs de jantes maximales admissibles sont utilisées, compte tenu des déports minimal et maximal de la roue, dans les limites de suspension et de direction minimales et maximales déclarées par le constructeur du véhicule.


For vehicles with wheel rims widths of 45 mm or less (code 1.75), as regards braking performance with the front brake only when laden to its technically permissible maximum mass, the stopping distance or corresponding mean fully developed deceleration (MFDD) shall be as prescribed in the UNECE regulation mentioned above.

Pour les véhicules équipés de jantes de roue d’une largeur inférieure ou égale à 45 mm (code 1.75), en ce qui concerne l’efficacité du freinage avec le frein avant uniquement lorsque le véhicule est chargé à sa masse maximale techniquement admissible, la distance d’arrêt ou la décélération moyenne en régime correspondante doit être comme prescrite.


2.2. The space in which each wheel revolves shall be such as to allow unrestricted movement when using the maximum permissible size of tyres and rim widths, taking into account the minimum and maximum wheel off-sets if applicable, within the minimum and maximum suspension and steering constraints as declared by the vehicle manufacturer.

2.2. L’espace dans lequel tourne chaque roue doit être suffisant pour permettre un mouvement sans restriction lorsque la taille de pneumatiques et les largeurs de jantes maximales permises sont utilisées, compte tenu des déports minimal et maximal de la roue, dans les limites de suspension et de direction minimales et maximales déclarées par le constructeur du véhicule.


Width of the rim (BR) (with maximum BURR of 5 mm)

Largeur de la jante (BR) (Burr maximal 5 mm)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Measuring rim, outer diameter and section width of tyres of certain size designations

Jante de mesure, diamètre extérieur et grosseur du boudin des pneumatiques correspondant à certaines désignations des dimensions


Measuring rim, outer diameter and section width of tyres of certain size designations

Jante de mesure, diamètre extérieur et grosseur du boudin des pneumatiques correspondant à certaines désignations des dimensions


fixed or adjustable minimum track width with one of the axles less than 1 150 mm fitted with tyres of a larger size. It is assumed that the axle mounted with the wider tyres is set at a track width of not more than 1 150 mm. It must be possible to set the track width of the other axle in such a way that the outer edges of the narrower tyres do not go beyond the outer edges of the tyres of the other axle; where the two axles are fitted with rims and tyres of the same size, the fixed or adjustable track width of the two axles must be l ...[+++]

voie minimale fixe ou réglable de l'essieu équipé de pneumatiques des plus larges dimensions, inférieure à 1 150 millimètres; l'essieu équipé de pneumatiques les plus larges étant supposé être réglé sur une voie de maximum 1 150 millimètres, la voie de l'autre essieu doit pouvoir être réglée de telle manière que les bords extérieurs des pneumatiques les plus étroits ne dépassent pas les bords extérieurs des pneumatiques de l'autre essieu; au cas où les deux essieux sont équipés de jantes et de pneumatiques de même dimensions, la voie fixe ou réglable des deux essieux doit être inférieure à 1 150 millimètres;


fixed or adjustable minimum track width with one of the axles less than 1 150 mm fitted with tyres of a larger size. It is assumed that the axle mounted with the wider tyres is set at a track width of not more than 1 150 mm. It must be possible to set the track width of the other axle in such a way that the outer edges of the narrower tyres do not go beyond the outer edges of the tyres of the other axle; where the two axles are fitted with rims and tyres of the same size, the fixed or adjustable track width of the two axles must be l ...[+++]

voie minimale fixe ou réglable de l'essieu équipé de pneumatiques des plus larges dimensions, inférieure à 1 150 millimètres; l'essieu équipé de pneumatiques les plus larges étant supposé être réglé sur une voie de maximum 1 150 millimètres, la voie de l'autre essieu doit pouvoir être réglée de telle manière que les bords extérieurs des pneumatiques les plus étroits ne dépassent pas les bords extérieurs des pneumatiques de l'autre essieu; au cas où les deux essieux sont équipés de jantes et de pneumatiques de même dimensions, la voie fixe ou réglable des deux essieux doit être inférieure à 1 150 millimètres;


However, where the tyre size designation appears in the first column of the tables in Appendix 4 to Annex II, the section width (S1) and the theoretical rim width (A1) shall be those entered opposite the tyre size designation in those tables.

Toutefois, pour les types de pneumatiques dont la désignation de la dimension figure dans la première colonne des tableaux de l'appendice 4 de l'annexe II, la grosseur du boudin (S1) et la largeur de la jante théorique (A1) seront celles qui figurent dans ces tableaux en face de la désignation du pneumatique.


A1 = theoretical rim width expressed in mm

A1 = la largeur de la jante théorique, exprimée en millimètres.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'rim width'

Date index:2023-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)