Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AICG
Average clause
Average conditions
Aviation Insurance Clauses Group
Benefit of insurance clause
Clause assigning benefit of insurance
Clauses on the insured risks
Co-insurance
Co-insurance clause
Coinsurance clause
Collision coverage
Collision insurance
Condition of average
Health insurance restriction
Health proviso
Insurance clause
Insuring agreement
Joint insured clause
Other insurance clause
Own damage restricted to collision
Restrictive insurance clause
Rule of apportionment

Translation of "restrictive insurance clause " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
restrictive insurance clause

clause restrictive d'assurance
Insurance
Assurances


co-insurance clause [ co-insurance | coinsurance clause | average clause | condition of average | rule of apportionment | average conditions ]

clause de règle proportionnelle [ règle proportionnelle | règle proportionnelle de capitaux | règle proportionnelle de valeur ]
Insurance Law
Documents juridiques | Droit des contrats (common law)


benefit of insurance clause [ clause assigning benefit of insurance ]

clause cédant le bénéfice de l'assurance
Foreign Trade | Transportation Insurance | Insurance
Commerce extérieur | Assurance transport | Assurances


insuring agreement | insurance clause

nature et étendue de l'assurance | nature et étendue de la garantie
assurance > contrat d'assurance
assurance > contrat d'assurance


joint insured clause

clause d'assurance sur deux têtes jointes
IATE - Insurance
IATE - Insurance


Aviation Insurance Clauses Group | AICG [Abbr.]

Groupe clauses d'assurance aviation
IATE - Insurance | Air and space transport
IATE - Insurance | Air and space transport


other insurance clause

clause de pluralité d'assurance
IATE - Insurance
IATE - Insurance


health proviso | health insurance restriction

réserve d'assurance | réserve
Insurance | Defence & warfare | Medicine & biology
Sécurité sociale (Assurance) | Service sanitaire (Défense des états) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques)


own damage restricted to collision | collision coverage | collision insurance

tierce collision | dommages collision | dommages accident par collision | assurance-collision | assurance collision
assurance > assurance accident | assurance > assurance automobile
assurance > assurance accident | assurance > assurance automobile


clauses on the insured risks

clauses relatives aux risques assurés
assurance | transport
assurance | transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, as with the imposition of standard clauses or minimum conditions in insurance policies, the rigid application of such rules by the host Member State may have a restrictive effect on insurance undertakings operating under the rules on establishment or under the freedom to provide services since they would be prevented from marketing insurance policies already correctly used in their home Member State without such excesses.

En outre, tout comme à l'égard de l'imposition des clauses types ou des conditions minimales dans les contrats d'assurance, l'application sans nuances de ces réglementations par l'État membre d'accueil peut comporter un effet restrictif en ce qui concerne les entreprises d'assurance qui exercent en régime d'établissement ou de libre prestation de services car elles seraient empêchées de commercialiser des contrats d'assurance déjà ...[+++]


Where there is a legal requirement on insurers to include in policies cover for risks to which a significant number of policyholders are not simultaneously exposed, then the inclusion in an non-binding model contract of a standard clause reflecting such a legal requirement does not constitute a restriction of competition and falls outside the scope of Article 81(1) of the Treaty.

Lorsque les assureurs sont légalement tenus de prévoir dans des polices la couverture de risques auxquels un nombre significatif d'assurés ne sont pas exposés simultanément, l'inclusion dans un contrat type non contraignant d'une clause type reflétant cette obligation légale ne constitue pas une restriction de concurrence et ne relève pas du champ d'application de l'article 81, paragraphe 1.


Such cooperation will in particular focus on the following: (a) market access and liberalization of trade, the study and stablishment of programmes for the reciprocal liberalization of trade, in particular the timetable and structure of negotiations, transitional periods, etc.; (b)tariff and non-tariff barriers, quantitative restrictions on imports and exports and measures having equivalent effect: analyses, studies and management, including quotas, administrative standards applied to external trade, anti-dumping duties, safeguard clauses, technical standards, health and plant health standards, mutual recognition of certification system ...[+++]

Cette coopération porte principalement sur les aspects suivants : a) l'accès au marché et la libéralisation commerciale, l'étude et la prévision des scénarios pour l'application de la libéralisation commerciale réciproque, en particulier, le calendrier et la structure des négociations et périodes transitoires ; b) les barrières tarifaires et non tarifaires, les restrictions quantitatives aux importations et aux exportations et les mesures d'effet équivalent : analyses, études et gestion, y compris les contingents, normes administratives du commerce extérieur, droits antidumping, clauses de sauvegarde, normes techniques, normes sanitaire ...[+++]


(d) the operation of a term of the contract (penalty clause, termination clause, force majeure clause, etc.) restricting the rights of the insured in some unusual way.

d) de l'application d'une disposition contractuelle restreignant d'une manière anormale les droits de l'assuré (clause pénale, clause de résiliation, clause de force majeure, etc.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) the operation of a term of the contract (penalty clause, cancellation clause, force majeure clause, etc.) restricting the rights of the insured in some unusual way.

d) de l'application d'une disposition contractuelle restreignant d'une manière anormale les droits de l'assuré (clause pénale, clause de résiliation, clause de force majeure, etc.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'restrictive insurance clause'

Date index:2021-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)