Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse wireless devices
Animal restraining device
Animal restraint device
Child Restraining Devices Regulation
Child restraining device
Flap restrainer
Flap restraint
Flap stop
Flapping restrainer
Flapping stop
Restrain
Restrain an animal
Restraining device
Restraining tape
Restraining tie
Restraint device
Test wireless devices
Wireless device testing
Wireless devices analysing

Translation of "restraining device " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
restraining device | restraint device

dispositif de retenue
IATE - Land transport
IATE - Land transport


restraining device

entrave physique
IATE - European construction | Criminal law | Migration | Air and space transport
IATE - European construction | Criminal law | Migration | Air and space transport


Child Restraining Devices Regulation

Règlement sur les dispositifs de sécurité pour enfants
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Road Transport
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Transport routier


child restraining device

dispositif de sécurité pour enfants
Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles) | Road Safety
Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Sécurité routière


animal restraint device [ animal restraining device ]

dispositif pour retenir un animal [ dispositif pour retenir les animaux ]
Animal Science | Animal Husbandry
Zootechnie | Élevage des animaux


Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles ( child restraint system )

Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur ( dispositifs de retenue pour enfants )
IATE - Land transport
IATE - Land transport


flapping stop | flap stop | flap restrainer | flap restraint | flapping restrainer

butée de battement
aéronautique > hélicoptère
aéronautique > hélicoptère


restrain | restrain an animal

fixer un animal
médecine > médecine vétérinaire
médecine > médecine vétérinaire


restraining tape | restraining tie

cordon d'immobilisation | lien d'immobilisation
aéronautique
aéronautique


analyse wireless devices | wireless devices analysing | test wireless devices | wireless device testing

tester des dispositifs sans fil
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles (“child restraint system”)

Dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur (“dispositifs de retenue pour enfants”)


The annual costs for an upright restraining device are estimated at about EUR 4,300 per year (including the depreciation costs of an investment of EUR 50,000 , maintance and interest costs) and for a rotating restraining device at EUR 12,600 (including the depreciation costs of an investment of EUR 100,000 , maintenance and interest costs).

Le coût annuel pour un dispositif de contention en position debout est estimé à environ 4 300 euros par an (y compris les coûts d’amortissement d’un investissement de 50 000 euros, les frais d’entretien et la charge des intérêts), tandis que pour un dispositif de contention tournant, il est estimé à 12 600 euros (y compris les coûts d’amortissement d’un investissement de 100 000 euros, les frais d’entretien et la charge des intérêts).


Electric shock devices which are intended to be worn on the body by a restrained individual, such as belts, sleeves and cuffs, designed for restraining human beings by the administration of electric shocks

Dispositifs à décharge électrique destinés à être portés sur le corps par une personne immobilisée, tels que des ceinturons, des manches et des menottes, conçus pour immobiliser des êtres humains par l'administration de décharges électriques


Regulation No 44 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power driven vehicles (child restraint systems) (OJ L 330, 16.12.2005, pp. 56–157)

Règlement n de la Commission économique des Nations unies pour l’Europe (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes concernant l’homologation des dispositifs de retenue pour les occupants enfants des véhicules à moteur (dispositifs de retenue pour enfants) (JO L 330 du 16.12.2005, p. 56-157)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Electric-shock devices which are intended to be worn on the body by a restrained individual, such as belts, sleeves and cuffs, designed for restraining human beings by the administration of electric shocks having a no-load voltage exceeding 10 000 V

Dispositifs à décharge électrique destinés à être portés sur le corps par une personne immobilisée, tels que des ceinturons, des manches et des menottes, conçus pour immobiliser des êtres humains par l’administration de décharges électriques ayant une tension à vide supérieure à 10 000 V


In the case of child restraining devices utilizing bars, or extra devices attached to the anchorages approved under Regulation No 14, which move the effective anchorage position outside the field of Regulation No 14, the following points shall apply:

Si pour les dispositifs de retenue de l’enfant on utilise des barres ou des dispositifs supplémentaires fixés aux ancrages homologués conformément au Règlement no 14, qui font que l’emplacement d’ancrage effectif ne relève plus de ce Règlement, les règles ci-après seront applicables:


2.27. ‘Special Needs Restraint’ is a child restraint system designed for children who have special needs as a result of either a physical or mental handicap; this device may in particular permit additional restraining devices for any part of the child, but it must contain as a minimum a primary means of restraint which complies with the requirements of this Regulation.

2.27. «dispositif de retenue spécial», un dispositif de retenue conçu pour des enfants ayant des besoins particuliers par suite d’un handicap physique ou mental; ce dispositif peut notamment permettre l’utilisation de moyens de retenue supplémentaires pour certaines parties du corps de l’enfant, mais il doit au moins comprendre un moyen de retenue principal satisfaisant aux exigences du présent Règlement.


For ‘Special Needs Restraints’ it is recognized that the additional restraining devices will restrict the speed by which a child can be installed and removed.

En ce qui concerne les «dispositifs de retenue spéciaux», il est admis que les moyens de retenue supplémentaires auront obligatoirement pour effet de réduire la rapidité avec laquelle un enfant peut être installé ou extrait.


6.2.1.1. the restraint gives the required protection in any intended position of the restraint system; for ‘Special Needs Restraints’ the primary means of restraint shall give the required protection in any intended position of the restraint system without the use of the additional restraining devices which may be present.

6.2.1.1. le dispositif de retenue assure la protection requise quelle que soit sa position. En ce qui concerne les «dispositifs de retenue spéciaux», le moyen de retenue principal doit assurer la protection requise dans toutes les positions prévues sans l’utilisation des moyens de retenue supplémentaires éventuellement présents.


2.1. Electric shock devices which are intended to be worn on the body by a restrained individual, such as belts, sleeves and cuffs, designed for restraining human beings by the administration of electric shocks

2.1. Dispositifs à décharge électrique destinés à être portés sur le corps par une personne immobilisée, tels que des ceinturons, des manches et des menottes, conçus pour immobiliser des êtres humains par l'administration de décharges électriques




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'restraining device'

Date index:2024-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)