More important, it would reinforce our government's long-standing commitment to maintaining a robust conflict of interest regime for Canada and the highest standards of ethical behaviour, transparency and accountability.
Plus important encore, le projet de loi renforcerait l'engagement de longue date du gouvernement du Canada à respecter un régime de gestion des conflits d'intérêts rigoureux et les normes d'éthique, de transparence et de responsabilité les plus élevées.
