Last August, Pascal Assathiany, Director of Éditions du Boréal publishing house, pointed out that the PromArt program had enabled two writers whose works had been published by his firm to make a name for themselves across the globe, including Gil Courtemanche, author of Un dimanche à la piscine à Kigali, and Gaétan Soucy, author of La Petite fille qui aimait trop les allumettes, who subsequently saw their work translated into a number of languages.
En août dernier, Pascal Assathiany, directeur des Éditions du Boréal, rappelait que le programme PromArt avait permis à deux écrivains publiés chez lui de se faire connaître dans le monde entier, nommément Gil Courtemanche, l'auteur d'Un dimanche à la piscine à Kigali, et Gaétan Soucy, auteur de La Petite fille qui aimait trop les allumettes, qui ont vu conséquemment leurs ouvrages traduits dans plusieurs langues.
