Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Award of contracts
Award of public contracts
Code des marchés publics
Contracting and Procurement
Contracts and Procurement
Government contracting
Government procurement contracting
Indefinite-quantity contract
Induce a breach of contract
Official buying
Procure a breach of contract
Procurement
Procurement contract
Procurement contract code
Public contract
Public procurement
Public procurement contract

Translation of "procurement contract " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procurement contract | public contract | public procurement contract

marché public
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


procurement contract

marché public
comptabilité
comptabilité


Contracting and Procurement [ Contracts and Procurement ]

Contrats et Approvisionnement
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Government Contracts
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Marchés publics


government procurement contracting [ government contracting ]

marché public [ passation des contrats d'approvisionnement au gouvernement ]
Government Contracts
Administration publique (Généralités) | Marchés publics


Code des marchés publics | Procurement contract code

Code des marchés publics
IATE - LAW
IATE - LAW


Decision Tree Example for Handling IP under Crown Procurement Contracts

Exemple d'arbre de décision pour le traitement de la PI dans les marchés d'acquisition de l'État
Names of Events | Government Contracts | Copyright, Patent and Trademark Law
Noms de manifestations et d'activités diverses | Marchés publics | Propriété industrielle et intellectuelle


indefinite-quantity contract | procurement contract

marché de clientèle | contrat de clientèle | marché de client | commande ouverte | commande à longue portée
administration publique > catégorie du marché public
administration publique > catégorie du marché public


award of contracts | award of public contracts | procurement | public procurement

achat public | marchés publics | passation de marchés | passation des marchés publics
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


public contract [ official buying | public procurement ]

marché public [ achat public | passation de marchés publics ]
20 TRADE | MT 2006 trade policy | NT1 award of contract | NT1 invitation to tender | NT1 negotiated contract | NT1 service concession | NT1 services contract | NT1 supplies contract | NT1 tendering | NT1 works contract | RT administrative contra
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | NT1 adjudication de marché | NT1 appel d'offres | NT1 concession de services | NT1 marché de fournitures | NT1 marché de gré à gré | NT1 marché de services | NT1 marché de tr


induce a breach of contract | procure a breach of contract

inciter à rompre son contrat
droit > common law | droit > responsabilité civile
droit > common law | droit > responsabilité civile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. Points out that social and solidarity-based economy enterprises face difficulties in accessing public procurement, such as barriers related to size and financial capability; calls for the swift and effective implementation of the new public procurement and concession directives (Directives 2014/24/EU, 2014/25/EU and 2014/23/EU) in order to achieve greater participation by social and solidarity-based economy enterprises in tendering procedures for public contracts, improve the earmarking of contracts for such enterprises, foster their role, and promote social inclusion and social innovation; calls for action to facilitate the participation of such enterprises in public procurement by providing appropriate advice, simplifying procedures ...[+++]

21. constate que les entreprises de l'économie sociale et solidaire rencontrent des difficultés à accéder aux marchés publics, par exemple des obstacles liés à leur taille et à leur capacité financière; demande la mise en œuvre rapide et effective des nouvelles directives sur la passation des marchés publics et sur les concessions (directives 2014/24/UE, 2014/25/UE et 2014/23/UE), afin d'accroître la participation des entreprises de l'économie sociale et solidaire aux procédures d'adjudication des contrats publics, d'améliorer l'attribution spécifique de contrats à ces entreprises, de renforcer leur rôle et de favoriser l'inclusion et l ...[+++]


21. Points out that social and solidarity-based economy enterprises face difficulties in accessing public procurement, such as barriers related to size and financial capability; calls for the swift and effective implementation of the new public procurement and concession directives (Directives 2014/24/EU, 2014/25/EU and 2014/23/EU) in order to achieve greater participation by social and solidarity-based economy enterprises in tendering procedures for public contracts, improve the earmarking of contracts for such enterprises, foster their role, and promote social inclusion and social innovation; calls for action to facilitate the participation of such enterprises in public procurement by providing appropriate advice, simplifying procedures ...[+++]

21. constate que les entreprises de l'économie sociale et solidaire rencontrent des difficultés à accéder aux marchés publics, par exemple des obstacles liés à leur taille et à leur capacité financière; demande la mise en œuvre rapide et effective des nouvelles directives sur la passation des marchés publics et sur les concessions (directives 2014/24/UE, 2014/25/UE et 2014/23/UE), afin d'accroître la participation des entreprises de l'économie sociale et solidaire aux procédures d'adjudication des contrats publics, d'améliorer l'attribution spécifique de contrats à ces entreprises, de renforcer leur rôle et de favoriser l'inclusion et l ...[+++]


8. Notes from the Joint Undertakings' 2010 Annual Activity Report (AAR) that a total of 44 procurement contracts were awarded for a total value of EUR 826 000 000; notes, in particular, that 42 operational procurement procedures were initiated, 43 procurement evaluations were completed and 43 procurement contracts were signed; also establishes from the AAR that the Joint Undertaking issued a total of 5 administrative procurement procedures, awarded 7 administrative procurement contracts for a total value of EUR 6 000 000 and signed 6 procurement contracts;

8. observe, à la lecture du rapport annuel d'activité de l'entreprise commune pour 2010 (RAA), qu'un total de 44 marchés publics ont été passés pour une valeur totale de 826 000 000 EUR; note, en particulier, que 42 procédures de marchés public opérationnels ont été lancées, 43 évaluations de marchés publics ont été menées à bien et 43 contrats de marchés publics ont été signés; constate également, à la lecture du RAA, qu'en ce qui concerne les marchés publics administratifs, l'entreprise commune a publié un total de cinq procédures, octroyé sept contrats, pour une valeur totale de 6 000 000 EUR, et signé six contrats;


8. Notes from the Joint Undertakings' 2010 Annual Activity Report (AAR) that a total of 44 procurement contracts were awarded for a total value of EUR 826 000 000; notes, in particular, that 42 operational procurement procedures were initiated, 43 procurement evaluations were completed and 43 procurement contracts were signed; also establishes from the AAR that the Joint Undertaking issued a total of 5 administrative procurement procedures, awarded 7 administrative procurement contracts for a total value of EUR 6 000 000 and signed 6 procurement contracts;

8. observe, à la lecture du rapport annuel d'activité de l'entreprise commune pour 2010, qu'un total de 44 marchés publics ont été passés pour une valeur totale de 826 000 000 EUR; note, en particulier, que pour les marchés publics opérationnels, 42 procédures ont été lancées, 43 évaluations ont été menées à bien et 43 contrats ont été signés; constate également, à la lecture du rapport annuel d'activité, qu'en ce qui concerne les marchés publics administratifs, l'entreprise commune a publié un total de 5 procédures, octroyé 7 contrats, pour une valeur totale de 6 000 000 EUR, et signé 6 contrats;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certain third-country companies have won public procurement contracts in the EU because they receive large sums from the public purse in their countries of origin. This has enabled them to force down prices considerably, to the great detriment of their competitors.

Des entreprises de certains pays tiers ont remporté des appels d’offres dans l’Union européenne grâce aux sommes importantes qu’elles perçoivent du budget public de leur pays d’origine, ce qui leur permet de proposer des prix largement inférieurs au détriment de leurs concurrents.


If it's actually meaning all government contracts, which would include transfer payments, grants and contributions, all real estate, leases, procurement of goods, procurement of services, then, quite frankly, we are probably talking over a million; I don't know if we're going to get into millions, but we are talking a very large number. It would be well above the 450,000 procurement contracts.

Si elle s'applique à tous les contrats gouvernementaux, ce qui comprendrait les paiements de transfert, les subventions et les contributions, les transactions immobilières, les baux et l'acquisition de biens et de services, franchement, on parle probablement de plus d'un million de contrats; je ne sais pas s'il y en aurait des millions, mais ce serait un chiffre très important, bien supérieur à 450 000 marchés.


The European Commission is asking public authorities and businesses for their views on an updated version of the 'Common Procurement Vocabulary' (CPV), which is the EU-wide classification system for public procurement contracts.

La Commission européenne demande aux administrations publiques et aux entreprises de donner leur avis sur une version actualisée du «Vocabulaire commun pour les marchés publics» (CPV), qui est le système communautaire de classification des contrats de marchés publics.


The Commission will be looking at the 26 contracts at stake to see whether the limitations on competing for procurement contracts for the reconstruction of Iraq are in line with the United States' commitments under the World Trade Organisation (WTO) Government Procurement Agreement (GPA).

La Commission examinera les 26 contrats en cause afin de déterminer si les restrictions aux appels d'offres sont compatibles avec les engagements pris par les États-Unis dans le cadre de l'Accord sur les marchés publics (AMP) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).


This Directive is crucial to the proper functioning of Community rules on open and competitive procurement procedures because it requires that persons or firms who feel they have been unfairly excluded from a procurement contract can obtain an effective and rapid review, at the national level, of contract decisions.

Cette directive est essentielle pour le bon fonctionnement des regles communautaires quant aux procedures de passation de marches publics, ouvertes et competitives, parce qu'elle exige que toute personne ou entreprise qui serait injustement traitee pendant une procedure de passation de marches puisse faire recours d'une facon efficace et rapide, au niveau national, contre toute irregularite possible.


Use of the standard terms in the CPV will make it easier for potential suppliers of goods and services to understand contract notices and to identify the type of procurement contracts in which they are interested.

Grâce à l'utilisation de termes normalisés, les fournisseurs potentiels de biens et de services pourront comprendre les avis de marché et déterminer ainsi ceux qui les intéressent.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'procurement contract'

Date index:2023-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)