An abuse of dominant position arises by discriminating against GVG/SJ when requiring them to pay a considerably higher price than what DB charges Private Wagon Owners for the provision of the same traction service.
la discrimination qu'elle exerce à l'encontre de GVG/SJ en lui imposant un prix sensiblement supérieur à celui qu'elle applique à Private Wagon Owners pour la fourniture du même service de traction constitue un premier abus de position dominante;
