7. In this respect calls for annual financial reports to be presented by the Commission to Parliament which should take into account a clear audit line and the value for money achieved by these programmes; calls furthermore for the formulation of appropriate exit strategies at the end of the programme periods;
7. demande à cet égard que la Commission présente au Parlement des rapports financiers annuels, qui devraient mettre en avant une politique claire en matière de contrôle financier et d'optimisation des ressources obtenues par ces programmes; demande en outre l'élaboration de stratégies de sortie appropriées à la fin de la période de validité de ces programmes;
