Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Preparatory Committee of Vice-Ministers

Translation of "preparatory committee vice-ministers " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Preparatory Committee of Vice-Ministers

Comité préparatoire de ministres délégués
Organizations, Administrative Units and Committees | Foreign Trade
Organismes, unités administratives et comités | Commerce extérieur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
65. Instructs its President to forward this resolution to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the Commission, the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of NATO, the President of the NATO Parliamentary Assembly, the Chairperson-in-Office of the OSCE, the President of the OSCE Parliamentary Assembly, the Chairman of the Committee of Ministers of the Council of Europe, and the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

65. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente et haute représentante de l'Union pour la politique étrangère et de sécurité commune, au Conseil et à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres de l'Union européenne, au secrétaire général de l'ONU, au secrétaire général de l'OTAN, au président de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, au président en exercice de l'OSCE, au président de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE, au président du Comité des ministres du Conseil de l'Eur ...[+++]


62. Instructs its President to forward this resolution to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the Commission, the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of NATO, the President of the NATO Parliamentary Assembly, the Chairperson-in-Office of the OSCE, the President of the OSCE Parliamentary Assembly, the Chairman of the Committee of Ministers of the Council of Europe, and the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

62. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente et haute représentante de l'Union pour la politique étrangère et de sécurité commune, au Conseil et à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres de l'Union européenne, au secrétaire général de l'ONU, au secrétaire général de l'OTAN, au président de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, au président en exercice de l'OSCE, au président de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE, au président du Comité des ministres du Conseil de l'Eur ...[+++]


D. whereas Huang Jiefu, Director of the China Organ Donation Committee and former Vice-Minister of Health, stated at the Madrid Conference on Organ Donation and Transplantation in 2010 that over 90 % of transplant organs extracted from deceased donors came from prisoners executed in China, and has said that by mid-2014 all hospitals licensed for organ transplants will be required to stop using organs from executed prisoners and only to use those voluntarily donated and allocated through a fledgling national system;

D. considérant que Huang Jiefu, directeur du comité des dons d'organes de Chine et ancien ministre adjoint de la santé, a déclaré lors de la conférence sur le don et la transplantation d'organes qui a eu lieu en 2010 à Madrid que plus de 90 % des organes greffés prélevés sur des donneurs décédés provenaient de prisonniers exécutés en Chine, et a indiqué qu'à partir de la mi-2014, tous les hôpitaux détenteurs d'une licence de transplantation d'organes auront l'interdiction d'avoir recours à des organes prélevés sur le corps de prisonn ...[+++]


95. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of NATO, the President of the NATO Parliamentary Assembly, the Chairman-in-Office of the OSCE, the President of the OSCE Parliamentary Assembly, the Chairman of the Committee of Ministers of the Council of Europe, and the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

95. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente/haute représentante de l'Union pour la politique étrangère et de sécurité commune, au Conseil et à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres de l'Union européenne, au secrétaire général des Nations unies, au secrétaire général de l'OTAN, au président de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, au président en exercice de l'OSCE, au président de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE, au président du Comité des ministres du Conseil de l'Eur ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
129. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the governments and parliaments of the EU Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of NATO, the President of the NATO Parliamentary Assembly, the Chairman-in-Office of the OSCE, the President of the OSCE Parliamentary Assembly, the Chairman of the Committee of Ministers of the Council of Europe, and the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

129. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente/haute représentante de l'Union pour la politique étrangère et de sécurité commune, au Conseil et à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres de l'UE, au Secrétaire général des Nations unies, au Secrétaire général de l'OTAN, au président de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, au président en exercice de l'OSCE, au président de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE, au président du Comité des ministres du Conseil de l'Europe et ...[+++]


Those eligible for election as President shall be Committee members who are senior officials in national administrations and the President of the preparatory body referred to in Article 1 of Protocol No 14 on the euro Group, composed of representatives of the Ministers with responsibility for finance of the Member States whose currency is the euro and of the Commission (“the Eurogroup Working Group”).

Peuvent être élus président les membres du comité qui sont hauts fonctionnaires dans des administrations nationales, ainsi que le président de l’instance préparatoire visée à l’article 1er du protocole (no 14) sur l’Eurogroupe, qui est composée des représentants des ministres chargés des finances des États membres dont la monnaie est l’euro et de la Commission («le groupe de travail Eurogroupe»).


Ministers were informed by the Presidency over lunch of the state of play following the fourth meeting of the Preparatory Committee (PrepCom IV), held in Bali from 27 May to 7 June 2002 with a view to the World Summit on Sustainable Development, which is to take place from 26 August to 4 September 2002 in Johannesburg.

Les Ministres ont été informés par la Présidence, lors du déjeuner, de la situation qui se présente à la suite de la 4ème session du comité préparatoire (PrepCom IV), qui s'est tenue du 27 mai au 7 juin à Bali, en vue de la Conférence mondiale sur le développement durable qui se déroulera du 26 août au 4 septembre prochains à Johannesburg.


[Translation] Mrs. Marlene Jennings: I think this is an excellent suggestion and I would be prepared to charge the vice-chair of the committee, who is the acting chair, with the responsibility of launching the process and of attempting to set something up, depending on the availability of the vice-minister, for either Monday the 3rd, or Tuesday, towards the close of the day.

[Français] Mme Marlene Jennings: Je pense que c'est une excellente suggestion et je serais prête à confier au vice-président du comité, qui est président par intérim, la responsabilité d'entamer le processus et de tenter d'organiser quelque chose, selon la disponibilité de ce vice-ministre, soit le lundi 3, soit le mardi en fin de journée.


The Community considers that the Preparatory Committee should reconvene in Geneva at the end of August or at the beginning of September, with the object of reaching final agreement on these texts to be put to Ministers in Punta del Este.

La Communaute considere que le comite preparatoire devrait se reunir a Geneve a la fin d'aout ou au debut de septembre dans le but d'arriver a un accord final sur les textes soumis aux ministres a Punta del Este.


The Community considers that the Preparatory Committee should reconvene in Geneva at the end of August or at the beginning of September, with the object of reaching final agreement on these texts to be put to Ministers in Punta del Este.

La Communaute considere que le comite preparatoire devrait se reunir a Geneve a la fin d'aout ou au debut de septembre dans le but d'arriver a un accord final sur les textes soumis aux ministres a Punta del Este.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'preparatory committee vice-ministers'

Date index:2023-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)