to support the integration of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and to stress the role of the ASEAN Regional Forum and the East Asia Summit in promoting mutual understanding in Asia and also bringing dialogue partners from outside the region, including the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

appuyer l'intégration de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) et souligner le rôle que jouent le Forum régional de l'ANASE et le sommet de l'Asie de l'Est en matière de promotion de la compréhension mutuelle en Asie et de participation au dialogue de partenaires extérieurs à la région, tels que l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

(m) to support the integration of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and to stress the role of the ASEAN Regional Forum and the East Asia Summit in promoting mutual understanding in Asia and also bringing dialogue partners from outside the region, including the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

(m) appuyer l'intégration de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) et souligner le rôle que jouent le Forum régional de l'ANASE et le sommet de l'Asie de l'Est en matière de promotion de la compréhension mutuelle en Asie et de participation au dialogue de partenaires extérieurs à la région, tels que l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of the Commonwealth, the governments of the Pacific Islands Forum countries, including Australia and New Zealand, and the governments of the Post-Forum Dialogue Partner Countries, including the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

12. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements des États membres, au secrétaire général des Nations unies, au secrétaire général du Commonwealth, aux gouvernements des pays membres du Forum des îles du Pacifique, y compris l'Australie et la Nouvelle Zélande, ainsi qu'aux gouvernements des pays partenaires du dialogue post-forum, y compris les États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the EU Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of the Commonwealth, the governments of the Pacific Islands Forum countries, including Australia and New Zealand, and the governments of the Post-Forum Dialogue Partner Countries, including the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

12. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux États membres de l'UE, au secrétaire général des Nations unies, au secrétaire général du Commonwealth, aux gouvernements des pays membres du Forum des îles du Pacifique, y compris l'Australie et la Nouvelle Zélande, ainsi qu'aux gouvernements des pays partenaires du Dialogue Post Forum, y compris les États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

31. Calls on the EU and the US to continue strengthening their dialogue and cooperation in the field of development, in order to improve the quality and effectiveness of their development assistance; urges both partners to continue promoting the objective of achieving the Millennium Development Goals by 2015; welcomes the fact that the partners have set up a reflection group to work on a post-2015 agenda concerning the Millennium ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

31. demande à l'Union européenne et aux États-Unis de poursuivre le renforcement de leur dialogue et de leur coopération dans le domaine du développement en vue d'améliorer la qualité et l'efficacité de leur aide au développement; prie instamment les deux partenaires de continuer à encourager la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement d'ici 2015; se réjouit de la création, par les partenaires, d'un groupe de réflexion chargé de travailler sur un programme pour la période post‑2015 concernant les objectifs du Mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

As one of Fiji's partners in the Post-Forum Dialogue of the Pacific Islands Forum and the Commonwealth, Canada encourages the continued strengthening of democracy in Fiji.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Le Canada, qui est l'un des partenaires de Fidji dans le cadre du dialogue entre le Forum des îles du Pacifique et le Commonwealth, fait la promotion du renforcement continu de la démocratie dans la République des Fidji.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-05]

We were among the first non-members to be designated as what they called “dialogue partners”, which has provided us with ministerial-level dialogue and access through the annual post-ministerial conferences, and through the ASEAN regional forum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

Le Canada comptait parmi les premiers pays non membres à être désigné « partenaire de dialogue », ce qui a donné lieu à un dialogue au niveau ministériel et nous a donné accès aux conférences post-ministérielles annuelles ainsi qu’au forum régional de l’ANASE.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-21]

They welcomed, in particular, the inclusion of the EU, as an ASEAN dialogue partner, in this forum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En particulier, ils se sont félicités que l'UE soit associée à ce forum comme partenaire pour le dialogue avec l'ASEAN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The EC, as a Dialogue Partner, also participates since 1980 in the Post-Ministerial Conferences held every year (at the end of July) immediately after the ASEAN Ministerial Meeting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La CE, en tant que partenaire de dialogue, participe également depuis 1980 à la Conférence post-ministérielle organisée chaque année (à la fin juillet) immédiatement après la rencontre ministérielle ASEAN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : post-forum dialogue partners annual post-forum dialogue

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'post-forum dialogue partners'

Date index:2021-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "post-forum dialogue partners " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)