There are just so many other things, from poaching, to perhaps being too conscious about the environment—where we're not allowed to throw fish remains or whatever in the waters any more that attract the salmon, eels, you name it—to a complete disregard for the state of the salmon rivers from a physical point, to observation or protection.
Il y a beaucoup d'autres facteurs, comme la pêche illégale et, peut-être, le fait qu'on se préoccupe trop de l'environnement—ce qui fait qu'on n'a plus le droit de rejeter des déchets de poisson dans l'eau pour attirer les saumons, les anguilles, etc.—et aussi le mépris complet de l'État à l'égard des rivières à saumon, du point de vue de l'observation et de la protection.
