Jonathan Kesselman, professor of Economics at the University of British Columbia, in the Canadian Tax Journal in 1996, a journal which is often quoted by the Minister of Finance in the House writes that “the distinguishing trait of all payroll taxes is that they apply to a base of labour earnings only”.
Dans la Revue fiscale canadienne, journal que le ministre des Finances a l'habitude de citer à la Chambre, Jonathan Kesselman, professeur d'économie à l'Université de la Colombie-Britannique, a écrit en 1996 que «le trait distinctif de toutes les charges sociales, c'est qu'elles s'appliquent à une base formée uniquement des gains des travailleurs».
