règlement en matière de parité salariale [ règlement de l'équité salariale | règlement de parité salariale | paiement de parité salariale ]

Federal Administration | Labour and Employment

Administration fédérale | Travail et emploi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Reduction of Tax Withholding on Your Pay Equity Wage Payments - Employer - Government of Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réduction des retenues d'impôt sur vos rajustements paritaires - Employeur - Gouvernement du Canada

Titles of Documents and Works | Taxation

Titres de documents et d'œuvres | Fiscalité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Coalition for Pay Equity [ Women's Union for Pay Equity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Coalition pour l'équité salariale [ Union des femmes pour l'équité salariale ]

Organizations and Associations (Admin.) | Private-Sector Bodies and Committees | Constitutional Law

Organismes et associations (Admin.) | Organismes et comités du secteur privé | Droit constitutionnel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monthly pay [ monthly payment of wages | Wages(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mensualisation

44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4421 personnel management and staff remuneration | BT1 pay policy

44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4421 administration et rémunération du personnel | BT1 politique des salaires

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

back pay | backwage payment | retroactive pay

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rappel

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Economic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

back pay | backwage payment | retroactive pay

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

salaire rétroactif

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

holiday allowance | holiday bonus | holiday pay | holiday payments | leave pay

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indemnité de vacances | pécule de congé | pécule de vacances | versements pour vacances

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

premium pay | penalty pay | penalty payment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salaire majoré

travail > rémunération du travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

salaire au rendement [ rémunération au rendement | salaire à la pièce | salaire à la tâche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pay per click | PPC | pay-per-click | clicking payment | click payment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paiement au clic

informatique > Internet | informatique > commerce électronique | commerce | publicité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

More specific, term casual employees and casuals who have not been on current pay since July 1998 will not get their pay equity cheques until the fall, while other employees received their retroactive pay equity payments in April.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Plus particulièrement, les employés nommés pour une période déterminée et les employés occasionnels qui ne font pas partie des effectifs depuis juillet 1998 ne pourront obtenir leurs chèques d'équité salariale avant l'automne alors que les autres employés ont reçu leurs paiements rétroactifs d'équité salariale en avril.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The minister has argued that over the years we have paid $4 billion into pay equity payments and that was wasted money, as though paying people equally is wasted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le ministre a déclaré que nous avons au fil des ans versé 4 milliards de dollars au titre de l'équité salariale et que c'était un gaspillage d'argent, comme si rémunérer les gens de manière équitable était du gaspillage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

7. The restrictions imposed by this Article shall only apply to payments that result in a reduction of Common Equity Tier 1 capital or in a reduction of profits, and where a suspension of payment or failure to pay does not constitute an event of default or a condition for the commencement of proceedings under the insolvency regime applicable to the institution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

7. Les restrictions imposées par le présent article ne s'appliquent qu'aux versements qui entraînent une réduction des fonds propres de base de catégorie 1 ou des bénéfices, et pour autant que leur suspension ou l'incapacité de les effectuer ne sont pas considérées par le régime d'insolvabilité applicable à l'établissement comme un événement de défaut ou une condition pour engager une procédure d'insolvabilité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

5. The restrictions imposed by this Article shall only apply to payments that result in a reduction of Common Equity Tier 1 capital or in a reduction of profits, and where a suspension of payment or failure to pay does not constitute an event of default or a condition for the commencement of proceedings under the insolvency regime applicable to the institution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

5. Les restrictions imposées par le présent article ne s'appliquent qu'aux versements qui entraînent une réduction des fonds propres de base de catégorie 1 ou des bénéfices, et pour autant que leur suspension ou l'incapacité de les effectuer ne sont pas considérées par le régime d'insolvabilité applicable à l'établissement comme un événement de défaut ou une condition pour engager une procédure d'insolvabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Taxation Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, CPC): Madam Speaker, pursuant to the Standing Orders it is my pleasure to table, on behalf of citizens of Pictou—Antigonish—Guysborough, a petition calling on the government to modify Canadian tax law, specifically with respect to the clawback or carry back taxation of lump sum pay equity payments, and to eliminate the taxation of interest payments retroactive to January 1, 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

La fiscalité M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PCC): Madame la Présidente, conformément au Règlement, j'ai le plaisir de déposer, au nom de citoyens de Pictou—Antigonish—Guysborough, une pétition demandant au gouvernement de modifier la législation fiscale du Canada en ce qui concerne la récupération fiscale ou de retirer l'imposition des paiements forfaitaires de parité salariale. Ils demandent également d'éliminer l'imposition des paiements d'intérêts avec effet rétroactif au 1 janvier 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-04]

Governor General's Warrants for Pay Equity Payments

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

Les mandats du Gouverneur général destinés aux paiements en matière d'équité salariale

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-20]

Those rather large amounts, for example, for the pay equity payment of $3 billion, were charged to the deficit and to the surplus in prior years, although the payments are flowing this year and are identified as such in these Supplementary Estimates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les montants assez importants, par exemple, pour le versement de trois milliards de dollars pour l'équité salariale, ont été imputés au déficit et à l'excédent des années précédentes, quoi que les paiements sont versés cette année et sont identifiés comme tels dans ce Budget des dépenses supplémentaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'pay equity payment'

Date index:2022-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pay equity payment " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)