(27)►C1 ‘promotional bank’ means any undertaking or entity set up by a central or regional government of a Member State, which
grants promotional loans on a non-competitive, not for
profit basis in order to promote that government's public policy objectives, provided that that government has an obligation to protect the economic basis of the undertaking or entity and maintain its viability throughout its lifetime, or that at least 90 % of its original funding or of the promotional loan it grants is directly or indirectly guaranteed by
...[+++] that government.27)►C1 «banque de développement», toute entreprise ou entité créée par une administration centrale ou régionale d'un État membre, qui octroie des prêts de dé
veloppement sur une base non concurrentielle et dans un but non lucratif en vue de promouvoir les objectifs de politique publique de cette administration, sous réserve que cette administration ait l'obligation de protéger la base économique de l'entreprise ou de l'entité et de préserver s
a viabilité tout au long de son existence, ou qu'au moins 90 % du financement initial de l'ent
...[+++]reprise ou de l'entité ou des prêts de développement qu'elle octroie soient garantis par cette administration.
