This includes all those unproductive people who lost their jobs at Hyundai, at CN, at CP, at MIL Davie in Lauzon, the refineries in Montreal, fishermen in the Gaspé who cannot go fishing any more because there are no fish, and miners who cannot go down into the mines because the money is being used to operate mines in Chile or somewhere else.
Parmi tous ces gens totalement improductifs, on retrouve les gens qui ont perdu leur emploi chez Hyundai, ceux qui ont perdu leur emploi au CN, au CP, à la MIL Davie de Lauzon, dans les raffineries de Montréal, les pêcheurs de la Gaspésie qui ne peuvent plus pêcher parce qu'il n'y a plus de poissons, les mineurs qui ne peuvent plus miner parce que l'argent qui sert aux mines est utilisé à faire des mines au Chili ou ailleurs.
