Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMICV
Armoured mine clearing vehicle
MWV
Mine clearing gear
Mine clearing tank
Mine sweeping gear
Mine sweeping tank
Mine sweeping vessel
Mine warfare ship
Mine warfare vessel
Mine-sweeping
Sweeping steamer
Sweeping vessel

Translation of "mine sweeping vessel " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mine sweeping vessel

bâtiment dragueur de mines
Types of Ships and Boats
Types de bateaux


armoured mine clearing vehicle (1) | mine clearing tank (2) | mine sweeping tank (3) [ AMICV ]

char de déminage [ char démin | char dém ]
Defence & warfare
Cavalerie et unités blindées (Défense des états)


sweeping steamer [ sweeping vessel ]

navire de déblayage [ navire déblayeur ]
Types of Ships and Boats | River and Sea Navigation
Types de bateaux | Navigation fluviale et maritime


mine clearing gear (1) | mine sweeping gear (2)

engin de déminage [ engin démin ]
Defence & warfare
Généralités (Défense des états)


mine warfare vessel [ MWV | mine warfare ship ]

bâtiment de guerre des mines
Types of Ships and Boats
Types de bateaux


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Another example is that the maritime coastal defence vessel is acquiring two sets of mechanical mine-sweeping gear for 12 ships and has not acquired some of the equipment necessary to patrol effectively and in dark and poor visibility.

Ainsi, pour 12 de ses navires de défense côtière, le ministère a acheté deux unités d'un dispositif de dragage mécanique de mines, alors qu'il n'a pas encore tout l'équipement dont ces navires auraient besoin pour patrouiller efficacement la nuit et dans des conditions de faible visibilité.


Those are ineffective military vessels, but they were not acquired for that role; they were acquired as the lead to a mine-sweeping force that would have operated in relatively enclosed waters.

Ce sont des navires militaires inefficaces, mais nous n’en avons pas fait l’acquisition pour ce rôle; on en a fait l’acquisition pour amorcer la création d’une force de déminage qui aurait été active dans des eaux relativement resserrées.


Those are ineffective military vessels, but they were not acquired for that role; they were acquired as the lead to a mine-sweeping force that would have operated in relatively enclosed waters.

Ce sont des navires militaires inefficaces, mais nous n'en avons pas fait l'acquisition pour ce rôle; on en a fait l'acquisition pour amorcer la création d'une force de déminage qui aurait été active dans des eaux relativement resserrées.


The Maritime Coastal Defence Vessel project, for example, could buy only two sets of mechanical sweeps for the 12 ships it bought for mine clearing.

Par exemple, dans le cadre du projet du Navire de défense côtière, on n'a pu acheter que deux ensembles de dragues mécaniques pour les 12 navires acquis aux fins de déminage.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'mine sweeping vessel'

Date index:2022-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)