12.5 For greater certainty, the Authority shall ensure that successfully completing the Great Lakes Marine Pilotage Certificate Training Program is equivalent to passing an examination for a pilotage certificate.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

12.5 Il est entendu que l’Administration veille à ce que la réussite au Programme de formation au certificat de pilotage maritime dans les Grands Lacs soit comparable à la réussite à l’examen en vue d’un certificat de pilotage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) have successfully completed the Great Lakes Marine Pilotage Certificate Training Program;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) terminé avec succès le Programme de formation au certificat de pilotage maritime dans les Grands Lacs;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Five, the government should take steps to create an Arctic pilotage program whose ultimate purpose will be to acquire the commercial marine vessels in the Arctic and carry pilots in areas that normally require the use of pilots in narrow passages where navigation is complicated by reefs and shallows or on approaches to and from harbours.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cinq, que le gouvernement fasse le nécessaire pour créer une administration de pilotage de l'Arctique ayant pour principal objectif d'exiger des navires commerciaux qu'ils recourent à des pilotes dans les zones où sont normalement requis les services de pilotes ailleurs au Canada, par exemple, dans les passages étroits où des récifs et des hauts-fonds compliquent la navigation ou encore près des ports.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We do this by assessing their operational policies and programs; providing policy advice as well as technical expertise on matters relating to marine pilotage and on the interpretation and application of the Pilotage Act and associated regulations; liaising with and providing information to industry, pilot associations, unions, and other government departments on pilotage matters; and aiding the authorities in the processing of their regulatory submissions (1615) [Trans ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Le ministère le fait en évaluant ses politiques et programmes opérationnels, en offrant des conseils stratégiques ainsi que de l'expertise technique au sujet de questions liées au pilotage maritime et à l'interprétation et à l'application de la Loi sur le pilotage et de son règlement d'application, en assurant la liaison avec l'industrie, les associations de pilotes, les syndicats et d'autres ministères concernant les questions de pilotage, en fournissant de l'information ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Witnesses: From the Deparment of Transport: Louis Ranger, Assistant Deputy Minister, Policy; André Pageot, Director General, Marine Policy and Programs; Bruce Bowie, Director, Marine Policy; Randy Morriss, Director General, Port Programs and Divestiture; Gerard McDonald, Director, Marine Pilotage; and Barrie LePitre, General Counsel, Legal Services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-10-27]

Témoins : Du ministère des Transports : Louis Ranger, sous-ministre adjoint, Politique; André Pageot, directeur général, Politique et programmes maritimes; Bruce Bowie, directeur, Politique maritime; Randy Morriss, directeur général, Programmes portuaires et cessions; Gerard McDonald, directeur, Pilotage maritime; et Barrie LePitre, avocat général, Services juridiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-10-27]

Others have searched : comsblack marine aids program information system marine pilotage branch marine pilotage program coastal pilotage deep sea pilotage harbour pilotage marine pilotage shore-based pilotage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'marine pilotage program'

Date index:2024-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "marine pilotage program " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)