Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Criminal law relating to contraventions
Criminal law relating to sexual matters
Criminal law relating to sexual offences
Criminal law relating to tax offences
Immigration law
Law on aliens
Law relating to foreign nationals
Law relating to information
Law relating to prisons
Press law
Standing Committee on Construction

Translation of "law relating to prisons " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
law relating to prisons

droit pénitentiaire
12 LAW | MT 1216 criminal law | NT1 penal institution | NT2 youth detention centre | NT1 penitentiary staff | NT1 prison administration | NT1 prisoner | NT2 prisoner work | NT1 prison system | NT1 transfer of prisoners
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | NT1 administration pénitentiaire | NT1 détenu | NT2 travail du détenu | NT1 établissement pénitentiaire | NT2 centre d'éducation surveillée | NT1 personnel pénitentiaire | NT1 régime pénitentiaire | NT1 transfèrem


law relating to prisons

droit pénitentiaire
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


criminal law relating to sexual matters | criminal law relating to sexual offences

droit pénal en matière sexuelle | droit pénal relatif aux infractions d'ordre sexuel
Law, legislation & jurisprudence
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)


Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Standing Committee on Construction | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products

Comité permanent de la construction | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les produits de construction | CPC [Abbr.]
IATE - EUROPEAN UNION | Building and public works
IATE - EUROPEAN UNION | Building and public works


An Act to amend the Statute law relating to income tax and to authorize payments related to provincial sales tax reductions

Loi modifiant le Droit fiscal et autorisant des paiements portant sur les réductions de taxes de vente provinciales
Titles of Laws and Regulations
Titres de lois et de règlements


An Act to amend the statute law relating to income tax and to make related amendments to the Canada Pension Plan and the Unemployment Insurance Act, 1971

Loi modifiant la législation relative à l'impôt sur le revenu et effectuant des modifications corrélatives au Régime de pensions du Canada et à la Loi de 1971 sur l'assurance-chômage
Titles of Laws and Regulations
Titres de lois et de règlements


Immigration law | law on aliens | law relating to foreign nationals

Droit des étrangers
IATE - LAW | Migration
IATE - LAW | Migration


criminal law relating to contraventions

droit pénal en matière de contraventions
Law, legislation & jurisprudence
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)


criminal law relating to tax offences

droit pénal fiscal | droit pénal en matière fiscale
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)


law relating to information [ press law ]

droit de l'information [ droit de la presse ]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3231 information and information processing | BT1 information policy | NT1 right of reply | NT1 right to reuse information | RT censorship [3226] | copyright [6416] | freedom of the press [1236] | pluralism
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 politique de l'information | NT1 droit de réponse | NT1 droit de réutiliser l’information | RT censure [3226] | droit d'auteur [6416] | liberté de la presse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Common European Sales Law should represent an additional option increasing the choice available to parties and open to use whenever jointly considered to be helpful in order to facilitate cross-border trade and reduce transaction and opportunity costs as well as other contract-law-related obstacles to cross-border trade. It should become the basis of a contractual relationship only where parties jointly decide to use it.

Ce droit constituerait une seconde option qui élargirait le choix offert aux parties et pourrait être retenue lorsque les deux parties la considèrent utile pour faciliter le commerce transfrontière et réduire les coûts de transaction et d'opportunité ainsi que d'autres obstacles au commerce transfrontière liés au droit des contrats. Il ne devrait régir la relation contractuelle que lorsque les parties décident ensemble de l'appliquer.


3. This Regulation does not affect national or Union law related to the conclusion and validity of contracts or other legal or procedural obligations relating to form.

3. Le présent règlement n’affecte pas le droit national ou de l’Union relatif à la conclusion et à la validité des contrats ou d’autres obligations juridiques ou procédurales d’ordre formel.


salary payments related to the activities which the entity would not carry out if the operation concerned was not undertaken, fixed in an employment/work contract, an appointment decision (both hereinafter referred to as ‘employment document’) or by law, relating to responsibilities specified in the job description of the staff member concerned;

paiement des salaires liés aux activités qui ne seraient pas réalisées par l'entité si l'opération concernée n'était pas entreprise, fixés dans un contrat d'emploi/de travail, une décision de nomination (ci-après dénommés «document d'emploi») ou par la législation, et ayant trait aux responsabilités définies dans la description de poste du membre du personnel concerné;


If others are considered to be prisoners of war following the Allied intervention in Afghanistan, they should be held in the conditions set out in the law relating to war until hostilities officially end.

Si d’autres sont considérés comme des prisonniers de guerre après l’intervention alliée en Afghanistan, ils devaient être détenus dans les conditions prévues par le droit de la guerre jusqu’à la fin officielle des hostilités.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Access to justice is also allowed for the settlement of disputes relating to acts or omissions by private persons and public authorities which contravene provisions of national law relating to the environment.

De plus, un accès à la justice est admis pour le règlement des litiges liés à des actes ou à des omissions de particuliers ou d'autorités publiques qui enfreignent des dispositions législatives environnementales nationales.


continue its activities on matters relating to prisoners, in particular by coordinating a joint position to which the Member States and accession countries can subscribe and by encouraging the Council of Europe to revise its European Prison Rules, incorporating a higher degree of protection on the basis of the principles drawn up by the CPT and the European Court of Human Rights;

poursuivre ses activités au sujet des personnes détenues, notamment en coordonnant une position commune aux États membres et adhérents de l'Union européenne, en assurant, au sein du Conseil de l'Europe, une révision des règles pénitentiaires européennes axée sur un degré de protection plus élevé sur la base des principes élaborés par le CPT et par la CEDH;


(a) legislative advice: comments on draft laws relating to the general provisions and basic principles of the international conventions listed in Article 170, copyright and related rights, trademarks, geographical indications, traditional expressions or complementary quality mentions, industrial designs, patents, layout-designs (topographies) of integrated circuits, protection of undisclosed information, control of anti-competitive practices in contractual licences, enforcement and other matters relating to the pr ...[+++]

a) consultation législative: observations sur des projets de loi ayant trait aux dispositions générales et aux principes de base des conventions internationales énumérées à l'article 170, aux droits d'auteur et droits voisins, aux marques de commerce, aux indications géographiques, aux expressions traditionnelles ou mentions de qualité complémentaires, aux dessins industriels, aux brevets, aux schémas de configuration (topographies) de circuits intégrés, à la protection des informations confidentielles, au contrôle des pratiques anticoncurrentielles dans les licences contractuelles, à l'exécution et aux autres questions liées à la protec ...[+++]


In general, a gulf persists between good intentions and reality in the human rights field, where progress is too slow: the torture and degrading treatment of detainees continues to be widespread, freedom of expression is still unusually restricted and several thousand people currently in prison for offences would, under our laws, be considered prisoners of conscience.

De manière générale, il existe un décalage persistant entre les bonnes intentions et la pratique dans le domaine des droits de l'homme, où les progrès sont trop lents. La torture et les traitements dégradants à l'encontre des détenus continuent d'être fréquents.


In general, a gulf persists between good intentions and reality in the human rights field, where progress is too slow: the torture and degrading treatment of detainees continues to be widespread, freedom of expression is still unusually restricted and several thousand people currently in prison for offences would, under our laws, be considered prisoners of conscience.

De manière générale, il existe un décalage persistant entre les bonnes intentions et la pratique dans le domaine des droits de l'homme, où les progrès sont trop lents. La torture et les traitements dégradants à l'encontre des détenus continuent d'être fréquents.


Access to justice is also allowed for the settlement of disputes relating to acts or omissions by private persons and public authorities which contravene provisions of national law relating to the environment.

De plus, un accès à la justice est admis pour le règlement des litiges liés à des actes ou à des omissions de particuliers ou d'autorités publiques qui enfreignent des dispositions législatives environnementales nationales.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'law relating to prisons'

Date index:2022-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)