In a later election, on that very same stage when one of our country's finest veterans, George Tompkins, asked a question about the gun registry, the Liberal candidate told him he should move to Texas.
Lors des élections suivantes, et sur la même scène où un des plus remarquables anciens combattants du Canada, George Tompkins, a posé une question sur le registre des armes à feu, le candidat libéral lui a dit qu'il devrait déménager au Texas.
