Moreover, as article 3 of the Proposal states the ''IMI shall be used for exchange of information between competent authorities in the Member States and the Commission necessary for the implementation of the internal market acts which provide for administrative cooperation, including the exchange of personal data'' thus, the IMI being determined as an IT tool for information exchange.
En outre, étant donné que l'article 3 de la proposition énonce que "l'IMI est utilisé pour l'échange, entre les autorités compétentes des États membres et la Commission, des informations nécessaires à la mise en œuvre des actes relatifs au marché intérieur qui prévoient une coopération administrative, y compris l'échange de données à caractère personnel", l'IMI est ainsi défini comme un outil informatique pour l'échange d'informations.