Entente entre le Canada et Terre-Neuve sur le développement de la pêche côtière [ Entente auxiliaire Canada-Terre-Neuve sur le développement des pêches ]

Titles of Laws and Regulations | Commercial Fishing

Titres de lois et de règlements | Pêche commerciale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inshore fisherman [ inshore fisherwoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pêcheur côtier [ pêcheuse côtière ]

Occupation Names (General) | Commercial Fishing

Désignations des emplois (Généralités) | Pêche commerciale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inshore navigation | inshore coasting | limited coasting trade | limited coastal navigation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bornage | navigation au bornage

marine > navigation maritime

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

téléphérage au sol

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ground-to-ground ballistic strategic missile | ground-to-ground silo-launched ballistic missile | silo-launched surface-to-surface missile | LGM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

missile sol-sol balistique stratégique

IATE - 0821

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

téléphérage au sol

Transport of Wood | Forestry Operations | Overhead Cableways

Transport du bois | Exploitation forestière | Transporteurs aériens sur câbles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ground handling [ ground handling services | ramp handling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistance en escale

48 TRANSPORT | MT 4826 air and space transport | BT1 airport | BT2 air transport | RT provision of services [2031]

48 TRANSPORTS | MT 4826 transports aérien et spatial | BT1 aéroport | BT2 transport aérien | RT prestation de services [2031]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's the same with snow crab: New Brunswick inshore fishermen are constantly denied access to the snow crab that live on their inshore grounds in the Baie des Chaleurs and the Shediac Valley.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il en va de même pour le crabe des neiges; les pêcheurs côtiers du Nouveau-Brunswick se voient continuellement refuser l'accès au crabe des neiges vivant sur les fonds côtiers de la baie des Chaleurs et de la vallée de Shédiac.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The committee's 1993 report on the Atlantic commercial inshore fishery noted the inshore sector's lack of access to the fisheries management decision-making process and called for further investigation into the overall management of the ground fishery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans son rapport de 1993 sur la pêche côtière commerciale dans l'Atlantique, le comité a souligné que le secteur côtier n'avait pas accès au processus décisionnel concernant la gestion des pêches et plaidé en faveur de la tenue d'une enquête plus poussée sur la gestion générale de la pêche du poisson de fond.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Would she, during her term of office between now and the end of the year, investigate what could be done for areas right around the Irish coast, including my own area in the west of Ireland, which once had prolific fishing grounds that have certainly not been plundered by our small inshore fleet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Serait-elle prête à investiguer dès maintenant et avant que son mandat ne s'achève fin décembre, afin de savoir ce qui pourrait être fait pour les régions qui entourent la côte irlandaise, en ce compris la région d'où je viens, l'ouest de l'Irlande, qui possédait autrefois des zones de pêche prolifiques qui n'ont certainement pas été pillées par notre petite flotte côtière ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There may be a solution in seeking other fishing grounds for part of the fleet, but it is very difficult for the small-scale and inshore fleets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

On peut trouver une solution en recherchant d'autres zones de pêche pour une certaine partie de la flotte, mais cela sera difficile pour la flotte artisanale et la pêche côtière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

X. whereas small-scale inshore fishing can, with appropriate monitoring, provide a good example of sustainable, marine environment-friendly development; whereas, nevertheless, it is very important to bear in mind that coastal areas are the main breeding and spawning grounds for an extremely large number of species, and for that reason inshore fishing should also be subject to strict surveillance with regard to the size and age of the fish caught,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

X. considérant que la pêche côtière à petite échelle peut, sous réserve d'un contrôle approprié, constituer une bonne illustration d'un développement viable et soucieux de l'environnement marin; qu'il est néanmoins très important de tenir compte du fait que les zones côtières constituent les principales zones d'élevage et d'alevinage d'un nombre considérable d'espèces, ce qui implique que la pêche côtière fasse également l'objet d'une surveillance stricte pour ce qui est de la composition des captures par rang d'âge et de taille,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

The snow crab in zone 12—that's really the southern gulf, although there are a couple of small separated inshore zones in Cape Breton—is dispersed on inshore grounds and midshore grounds, yet up to 1995 our New Brunswick bona fide fleet did not have a pound of crab allocation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Pour ce qui est du crabe des neiges de la zone 12, il est dispersé entre les zones côtières et semi-hauturières du sud du golfe, bien qu'on en trouve un peu dans quelques petites zones côtières distinctes du Cap-Breton. Or, jusqu'en 1995, notre flotte authentique du Nouveau-Brunswick ne s'est pas vu attribuer une seule livre de crabe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Over the course of a year, they can take cod not in concentration but across the whole southern gulf—which is part of the advice the scientists gave us—and they can take it in inshore ground.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Pendant l'année, ils peuvent pêcher la morue non pas dans une zone bien concentrée mais dans l'ensemble du sud du golfe—ce qui est en fait un des conseils que nous ont donnés les scientifiques—et ils peuvent pêcher cette morue en zone côtière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For years Fundy fishing grounds supported the very prosperous inshore scallop fishery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Pendant des années, les champs de pêche de la baie de Fundy ont soutenu la très prospère pêche côtière du pétoncle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : canada-newfoundland inshore fisheries development agreement canada-newfoundland inshore fisheries subsidiary agreement coast fishery ground handling ground handling services ground hauling ground logging ground snigging ground-lead cable logging ground-lead hauling ground-lead logging ground-line cable logging ground-line logging ground-to-ground ballistic strategic missile ground-to-ground silo-launched ballistic missile inshore coasting inshore fisherman inshore fisherwoman inshore fishery inshore fishing inshore grounds inshore navigation limited coastal navigation limited coasting trade low-lead cable logging low-lead logging ramp handling silo-launched surface-to-surface missile

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'inshore grounds'

Date index:2024-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "inshore grounds " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)