que les équidés de boucherie soient âgés de moins de douze mois et que le cornet dentaire de leurs incisives latérales lactéales soit visible;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

1. Fewer than two permanent incisors.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Moins de deux dents incisives permanentes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Two or more permanent incisors.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Au moins deux dents incisives permanentes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

“young ovine animal” means an ovine animal of either gender, not having any permanent incisor erupted and not older than 12 months.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

on entend par “jeune ovin” un ovin de sexe indifférent qui ne présente pas d’incisives permanentes et qui est âgé de moins de douze mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

“young ovine animal” means an ovine animal of either gender, not having any permanent incisor erupted and not older than 12 months;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

on entend par “jeune ovin” un ovin de sexe indifférent qui ne présente pas d’incisives permanentes et qui est âgé de moins de douze mois;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

(c)‘young ovine animal’ means an ovine animal of either gender, not having any permanent incisor erupted and not older than 12 months.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

c)on entend par «jeune ovin» un ovin de sexe indifférent qui ne présente pas d’incisives permanentes et qui est âgé de moins de douze mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

The spleen of all sheep and goats and the skull (including the brain and eyes), tonsils and spinal cord of ovine and caprine animals aged over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum must be removed from the food chain and destroyed as specified risk materials.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

La rate de tous les ovins et caprins ainsi que le crâne (y compris l'encéphale et les yeux), les amygdales et la moelle épinière des ovins et caprins âgés de plus de 12 mois ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive doivent être retirés de la chaîne alimentaire et détruits en tant que matériels à risques spécifiés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-06]

(ii) the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of ovine and caprine animals aged over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum, and the spleen of ovine and caprine animals of all ages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

ii) le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales et la moelle épinière des ovins et des caprins âgés de plus de douze mois ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive ainsi que la rate des ovins et des caprins de tous âges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

the skull (including the brains and eyes), the tonsils and the spinal cord of sheep and goat above 12 months or of younger animals that have a permanent incisor erupted through the gum;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

le crâne (y compris la cervelle et les yeux), les amygdales et la moelle épinière des ovins et des caprins de plus de 12 mois ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-18]

The risk material in question is the head, including the brains and eyes (but excluding the tongue), and the spinal cord of bovines over 12 months old and sheep and goats over 12 months old (or which have a permanent incisor tooth erupted through the gum).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Les matériels à risques sont la tête, y compris la cervelle et les yeux (mais à l'exclusion de la langue), et la moelle épinière de bovins âgés de plus de douze mois et d'ovins et caprins âgés de plus de douze mois (ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-24]

Others have searched : hutchinson's incisors hutchinson's teeth barrel-shaped lateral incisor central incisor first incisor incisor incisor teeth incisor tooth lateral incisor medial incisor screwdriver teeth second incisor

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'incisor'

Date index:2024-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "incisor " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)