Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceptable background level
Acceptable background noise level
Acoustic level
Ambient sound level
Average sound level
Background level
Background noise level
Background sound level
CNL
Corrected noise level
Equivalent Sound Level
Equivalent continuous level
Equivalent continuous noise level
Equivalent continuous sound level
Equivalent continuous sound pressure level
HNL
Hourly noise level
Leq
Maximum permitted noise level
Noise level
Noise survey
Noise-level survey
PNDB
PNL
Perceived noise decibels
Perceived noise level
SPL
Sound level survey
Sound perceived level
Time average sound pressure level
Tolerable noise level
Upper limit of tolerable noise

Translation of "hourly noise level " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hourly noise level | HNL [Abbr.]

niveau horaire de bruit
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


tolerable noise level [ acceptable background level | acceptable background noise level ]

niveau acoustique acceptable [ niveau acoustique tolérable | niveau de bruit admissible | niveau de bruit tolérable ]
Building Insulation and Acoustical Design | Noise Pollution
Isolation et acoustique architecturale | Pollution par le bruit


background sound level [ background level | background noise level | ambient sound level ]

niveau de bruit de fond [ niveau du bruit de fond ]
Building Insulation and Acoustical Design | Audio Technology | Noise Pollution
Réchauffement climatique et couche d'ozone


noise survey [ noise-level survey | sound level survey ]

relevé de bruit
Noise Pollution
Pollution par le bruit


noise level [ acoustic level(GEMET) ]

niveau sonore
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 noise | BT2 nuisance | RT degree of pollution [5206]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 bruit | BT2 nuisance | RT degré de pollution [5206]


equivalent continuous noise level | equivalent continuous sound level | equivalent continuous sound pressure level | Equivalent Sound Level | time average sound pressure level | Leq [Abbr.]

niveau de bruit continu équivalent | niveau de pression acoustique continu équivalent | niveau équivalent continu de pression acoustique | Leq [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


perceived noise level | PNL | perceived noise decibels | PNDB | sound perceived level | SPL

niveau de bruit perçu
physique > acoustique physiologique
physique > acoustique physiologique


equivalent continuous noise level | equivalent continuous level | average sound level | Leq

niveau continu équivalent | Leq | niveau de bruit équivalent
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie


maximum permitted noise level | upper limit of tolerable noise

niveau sonore maximum acceptable
IATE - 0436
IATE - 0436


corrected noise level | CNL

niveau de bruit corrigé
protection de l'environnement > lutte contre le bruit
protection de l'environnement > lutte contre le bruit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If the noise level reached 88 decibels, the time period may be extended to eight hours.

Si le bruit atteint 88 décibels, on peut prévoir que la durée peut être prolongée à huit heures.


In the case of noise, if 94 decibels were determined to be an unacceptable level—I am giving you this number, but it may not be accurate—these 94 decibels would be taking place for a given amount of time, X, namely, the 94 decibels would be distributed over a four-hour period of time, for example.

Dans le cas du bruit, si on a estimé que 94 décibels était un niveau inacceptable—bien que je vous donne ce chiffre, il n'est peut-être pas exact,—ces 94 décibels sont prévus pour une durée de temps X, c'est-à-dire répartis sur une période de temps de quatre heures, par exemple.


Research will include the adaptation of airport and air traffic operations to different type of vehicles and 24-hour utilisation at acceptable community noise levels.

Les travaux de recherche porteront notamment sur l'adaptation des activités aéroportuaires et du trafic aérien à différents types de véhicules, et sur l'utilisation des installations aéroportuaires 24 heures sur 24 avec des niveaux de bruit acceptables pour les riverains.


Research will include the adaptation of airport and air traffic operations to different geographical conditions and types of vehicles and 24-hour utilisation at acceptable community noise levels.

Les travaux de recherche porteront notamment sur l'adaptation des activités aéroportuaires et du trafic aérien à différentes conditions géographiques et à différents types de véhicules, et sur l'utilisation des installations aéroportuaires 24 heures sur 24 avec des niveaux de bruit acceptables pour les riverains.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Under ensuring customer satisfaction and safety research on adapting airport and air traffic operations to different type of vehicles and '24-hour utilisation at acceptable community noise levels' is mentioned.

L'intitulé "satisfaction et sécurité du client" insiste sur la recherche en matière d'adaptation des activités aéroportuaires et du trafic aérien à différents types de véhicules ainsi qu'à un niveau de bruit acceptable au niveau communautaire.


Research will include the adaptation of airport and air traffic operations to different type of vehicles and 24-hour utilisation at acceptable community noise levels.

Les travaux de recherche porteront notamment sur l'adaptation des activités aéroportuaires et du trafic aérien à différents types de véhicules, et sur l'utilisation des installations aéroportuaires 24 heures sur 24 avec des niveaux de bruit acceptables pour les riverains.


Daily average noise exposures at three monitoring sites near the railways in east Vancouver found that the 24 hour equivalent sound level was beyond the acceptable level of 55 decibels by an average of 10 to 15 decibels.

Selon cette étude, le niveau sonore moyen quotidien relevé en trois sites d’observation situés à proximité de voies ferrées dans Vancouver-Est sont supérieurs de 10 à 15 décibels aux 55 décibels correspondant au niveau acoustique acceptable sur 24 heures.


Preventive audiometric testing shall be available at a lower noise level: if the exposure exceeds the lower exposure action values (80 dB(A) over an eight-hour period and peak = 112 Pa (i.e. 135 dB in relation to 20 μ Pa) and there is a verified risk to health.

Des tests audiométriques préventifs seront offerts à des niveaux de bruit moins élevés: si l'exposition dépasse la valeur d'exposition inférieure déclenchant l'action (80dB(A) pendant une période de huit heures et une pression acoustique de crête (Pcrête) de 112 Pa (c'est-à-dire 135 dB par rapport à 20 μ Pa) et s'il y a un risque certain pour la santé.


As consequence of today's decision noise level in pig holdings will be kept under 85 decibel, pigs must be kept in light conditions with an intensity of at least 40 lux for a minimum period of 8 hours per day and they will have permanent access to a sufficient quantity of straw or other suitable materials.

Conformément à la décision prise aujourd'hui, le niveau de bruit dans les exploitations porcines devra rester inférieur à 85 décibels tandis que les porcs devront être exposés à une lumière d'une intensité minimale de 40 lux pendant 8 heures par jour au moins et disposer d'un accès permanent à une quantité suffisante de paille ou d'autres matériaux appropriés.


(c) weekly noise exposure level (LEX,8h ): time-weighted average of the daily noise exposure levels for a nominal week of five eight-hour working days as defined by international standard ISO 1999:1990, point 3.6 (note 2).

c) niveau d'exposition hebdomadaire au bruit (LEX,8h): moyenne pondérée dans le temps des niveaux d'exposition quotidienne au bruit pour une semaine nominale de cinq journées de travail de huit heures, définie par la norme internationale ISO 1999: 1990, au point 3.6 (note 2).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'hourly noise level'

Date index:2023-08-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)