Droit international - droit des gens (Droit) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Transports aériens (Transports)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

piracy [ air piracy | hijacker | hijacking of an aircraft | hijacking of a ship | piracy of the seas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

piraterie [ détournement d'avion | détournement de bateau | pirate de l'air | piraterie aérienne | piraterie maritime ]

12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 crime against property | BT2 offence | RT crime [2826]

12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 crime contre les biens | BT2 infraction | RT criminalité [2826]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

hijack code | hijacking code

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

code à utiliser en cas de détournement illicite

IATE - Transport policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

browser hijacker [ browser hijacking software ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logiciel de détournement de navigateur

Internet and Telematics | IT Security | Computer Programs and Programming

Internet et télématique | Sécurité des TI | Programmes et programmation (Informatique)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

business number hijacking [ BN hijacking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

piratage de numéro d'entreprise [ détournement de numéro d'entreprise ]

Offences and crimes | Customs and Excise

Infractions et crimes | Douanes et accise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aircraft hijacking [ skyjacking | skyjack | aerial hijacking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

détournement d'avion [ détournement d'aéronef ]

Offences and crimes | Air Safety

Infractions et crimes | Sécurité (Transport aérien)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

air piracy | hijacking | unlawful seizure of aircraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capture illicite d'aéronef | détournement d'aéronef | détournement d'avion | piraterie aérienne

IATE - Criminal law | Air and space transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft | Hijacking Convention | Unlawful Seizure Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs

IATE - Air and space transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aeroplane | aircraft | plane | airplane [ A/C ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avion [ av ]

Defence & warfare | Transport

Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports) | Moyens de transport (Transports)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

airplane crane truck

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

camion-grue pour avions

Defence & warfare | Transport

Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a professional in the business for the years I have been in it, I could never imagine anyone hijacking four airplanes and crashing them in the manner in which they did.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Avec toutes mes années d'expérience dans le domaine, je n'aurais jamais pu imaginer que les terroristes détournent quatre avions et s'en servent comme ils ont fait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Our airport security was based on the assumption that someone could easily hijack an airplane with a Swiss army knife.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Or, à l'aéroport, les gens de la sécurité présupposaient que n'importe qui pourrait détourner aisément un avion en proférant des menaces avec un couteau suisse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Is anyone aware of a case where someone who came to our border and applied for refugee status subsequently hijacked an airplane or committed some other criminal offence in an airport related to airline or airport safety?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Quelqu'un d'entre vous est-il au courant d'une affaire au cours de laquelle une personne se serait présentée à notre frontière pour demander le statut de réfugié et aurait par la suite détourné un avion ou commis une autre infraction criminelle dans un aéroport à l'endroit d'une compagnie aérienne ou de la sécurité de l'aéroport?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Murder is considered to be first degree murder if it takes place while the perpetrator is committing or attempting to commit a serious offence such as hijacking an airplane, kidnapping or sexual assault.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

Le meurtre est également assimilé à un meurtre au premier degré lorsqu'il a lieu au cours de la perpétration ou de la tentative de perpétration de certaines infractions graves, comme le détournement d'avions, l'enlèvement ou les agressions sexuelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I would put into that category the individuals who knowingly helped to train and motivated the people who hijacked those airplanes on September 11, and who caused so much havoc, pain, death and damage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

Je placerais dans cette catégorie les peines infligées à des individus qui, sciemment, ont aidé à former et à motiver ceux qui ont détourné ces appareils le 11 septembre et qui ont causé autant de ravages, de douleur, de morts et de dommages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-17]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'hijacking an airplane'

Date index:2022-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "hijacking an airplane " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)