Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambari hemp
Ambary hemp
Arrowleaf sida
Bastard jute
Benares hemp
Bengal hemp
Bombay hemp
Calcutta hemp
Cannabis sativa
Dam-retting
Deccan hemp
Flax retting
Flax steeping
Gambo hemp
Hemp
Hemp retting
Hemp steeping
India hemp
Indian hemp
Industrial hemp
Java jute
Julburpur jute
Kanaf
Kanaff
Kenaf
Madras hemp
Pool-retting
Queensland hemp
Retted hemp
San hemp
Sana
Sewnee
Sida hemp
Sunn
Sunn hemp
Sunnhemp
étarsi Jubbulpare hemp

Translation of "hemp retting " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
flax retting | flax steeping | hemp retting | hemp steeping

rouissage
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


retted hemp

chanvre roui
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


sunn | sunnhemp | sunn hemp | Bengal hemp | India hemp | Benares hemp | étarsi Jubbulpare hemp | Madras hemp | san hemp | sana | sewnee | Bombay hemp

chanvre de Bengale | crotalaria | chanvre indien | crotalaire | chanvre de Bombay
textile > fibre végétale
textile > fibre végétale


kenaf | Gambo hemp | bastard jute | Java jute | deccan hemp | Deccan hemp | ambary hemp | ambari hemp | Bombay hemp

kenaf | chanvre de Gambo | jute de Thaïlande | ketmie à chanvre | chanvre de Bombay
textile > fibre végétale
textile > fibre végétale


Benares hemp | Bombay hemp | Calcutta hemp | Indian hemp | Julburpur jute | Madras hemp | Sunn hemp

chanvre de Benares | chanvre de Bombay | chanvre de Calcutta | chanvre de Madras | chanvre de Sunn | chanvre des Indes | jute de Julburpur
IATE - Leather and textile industries
IATE - Leather and textile industries


ambari hemp [ Bombay hemp | Gambo hemp | Deccan hemp | kenaf | bastard jute | Java jute | kanaf | kanaff ]

chanvre de Gambo [ chanvre indien | chanvre de Bombay | kenaff | kenaf | kénaf | dah ]
Fibre Crops | Industrial Crops
Culture des plantes textiles | Culture des plantes industrielles


dam-retting [ pool-retting ]

rouissage en eau stagnante
Thread Spinning (Textiles) | Bast Fibres (Textiles)
Filature (Textiles) | Fibres textiles libériennes


industrial hemp | hemp

chanvre industriel | chanvre agricole | chanvre textile | chanvre à fibres | chanvre
botanique > angiosperme
botanique > angiosperme


arrowleaf sida [ sida hemp | Queensland hemp ]

chanvre d'Australie [ sida de Chine | fausse guimauve ]
Forage Crops | Weed Science
Culture des plantes fourragères | Mauvaises herbes


hemp | cannabis sativa

chanvre | chanvre textile | cannabis sativa
Building & civil engineering
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) A person who holds a licence to cultivate industrial hemp shall, at the time of harvesting the crop, dispose of the branches, leaves and flowering heads by retting or by otherwise rendering them into a condition such that they cannot be used for any purpose not permitted under the Act.

(2) Le titulaire d’une licence de culture du chanvre industriel est tenu, au moment de la récolte, de disposer des têtes florales, des branches et des feuilles du chanvre industriel par rouissage ou en les mettant dans un état tel qu’elles ne peuvent être utilisées à des fins autres que celles permises sous le régime de la Loi.


Some studies indicate that as much as 70 per cent of the nutrients taken out of the soil when hemp grows are put back in from the leaves that fall off as they go through the process of retting, which is the process of breaking down the pectin and loosening the fibres.

Certaines études indiquent que jusqu'à 70 p. 100 des éléments nutritifs du sol, absorbés par le chanvre durant sa croissance y retournent gråce aux feuilles qui tombent lors du rouissage, c'est-à-dire le processus qui consiste à éliminer la pectine pour isoler les fibres.


2(b) Where water retting has been used the wastewater from retting ponds shall be treated so as to reduce the COD or TOC by at least 75 % for hemp fibres and by at least 95 % for flax and other bast fibres.

2 b) En cas de rouissage à l'eau, les eaux résiduaires des étangs doivent être traitées de façon à réduire la demande chimique en oxygène (DCO) ou le carbone organique total (COT) d'au moins 75 % pour les fibres de chanvre et d'au moins 95 % pour le lin et les autres fibres libériennes.


Flax and other bast fibres shall not be obtained by water retting, unless the waste water from the water retting is treated so as to reduce the COD or TOC by at least 75 % for hemp fibres and by at least 95 % for flax and the other bast fibres.

Le lin et les autres fibres libériennes ne doivent pas être obtenus par rouissage à l’eau, à moins que les eaux résiduaires du rouissage soient traitées de façon à réduire la DCO ou le COT d’au moins 75 % pour les fibres de chanvre et d’au moins 95 % pour le lin et autres fibres libériennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Flax and other bast fibres shall not be obtained by water retting, unless the waste water from the water retting is treated so as to reduce the COD or TOC by at least 75 % for hemp fibres and by at least 95 % for flax and the other bast fibres.

Le lin et les autres fibres libériennes ne doivent pas être obtenus par rouissage à l’eau, à moins que les eaux résiduaires du rouissage soient traitées de façon à réduire la DCO ou le COT d’au moins 75 % pour les fibres de chanvre et d’au moins 95 % pour le lin et autres fibres libériennes.


5302 90 00 | HEMP "CANNABIS SATIVA", PROCESSED BUT NOT SPUN; TOW AND WASTE OF HEMP, INCLUDING YARN WASTE AND GARNETED STOCK (EXCLUDING RETTED HEMP) |

5302 90 00 | CHANVRE "CANNABIS SATIVA L". , TRAVAILLÉ MAIS NON FILÉ (À L’EXCL. DU CHANVRE ROUI); ÉTOUPES ET DÉCHETS DE CHANVRE, Y COMPRIS LES DÉCHETS DE FILS ET LES EFFILOCHÉS |


5302 10 00 | HEMP "CANNABIS SATIVA", RAW OR RETTED |

5302 10 00 | CHANVRE "CANNABIS SATIVA L". , BRUT OU ROUI |




Others have searched : benares hemp    bengal hemp    bombay hemp    calcutta hemp    deccan hemp    gambo hemp    india hemp    indian hemp    java jute    julburpur jute    madras hemp    queensland hemp    sunn hemp    ambari hemp    ambary hemp    arrowleaf sida    bastard jute    cannabis sativa    dam-retting    flax retting    flax steeping    hemp retting    hemp steeping    industrial hemp    kanaff    pool-retting    retted hemp    san hemp    sewnee    sida hemp    sunnhemp    étarsi jubbulpare hemp    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'hemp retting'

Date index:2024-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)