Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquired Brain Damage Treatment Centre
Brain damage
Brain damaged
Chronic brain damage
Congenital brain damage
Hemispheric brain damage
Minimal brain damage
Minimal brain dysfunction syndrome
Organic brain damage
Strauss' syndrome

Translation of "hemispheric brain damage " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hemispheric brain damage

lésion hémisphérique
médecine
médecine


minimal brain dysfunction syndrome | Strauss' syndrome | minimal brain damage

dysfonctionnement cérébral léger | dysfonctionnement cérébral minime
médecine
médecine


brain damaged

blessé crânien
IATE - Health
IATE - Health


chronic brain damage

affection chronique du cerveau
IATE - Health
IATE - Health


brain damage

lésion cérébrale
IATE - Health
IATE - Health


congenital brain damage

lésion cérébrale congénitale
Nervous System
Système nerveux




organic brain damage

atteinte cérébrale organique
Mental Disorders | Neurosurgery | Clinical Psychology
Troubles mentaux | Neurochirurgie | Psychologie clinique


Acquired Brain Damage Treatment Centre

Centre de traitement des traumatismes crâniens
Private-Sector Bodies and Committees | Medical and Hospital Organization
Organismes et comités du secteur privé | Organisation médico-hospitalière


Brain damage

lésion traumatique et/ou non traumatique du cerveau
SNOMEDCT-BE (disorder) / 127294003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 127294003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Consciousness may be lost when either a large portion of both hemispheres is damaged or the upper part of the brain stem, which contains pathways for arousal, is destroyed.

Il peut y avoir perte de conscience lorsqu'une partie importante des deux hémisphères est endommagée ou lorsque la partie supérieure du tronc cérébral, qui contient les voies d'accès à la fonction d'alerte, est détruite.


If the animal has been killed, if the top of the head is crushed — again, it is a graphic term — then the cerebral hemispheres, the brain underneath the skull, will be severely damaged.

Si l'animal a été tué, si son crâne a été broyé — j'utilise un terme très explicite — alors l'hémisphère cérébelleux, la partie du cerveau qui se trouve juste en dessous du crâne, est très endommagé.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'hemispheric brain damage'

Date index:2023-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)