Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence epilepsy
Benign myoclonic epilepsy in infancy
Childhood absence epilepsy
Clonic
Grand mal epilepsy
Grand mal seizure
Grand mal seizures
Grand mal status
Hemi-grand mal seizure
Impulsive petit mal
Myoclonic
Myoclonic epilepsy
Neonatal convulsions
Nonspecific epileptic seizures atonic
Petit mal
Petit mal epilepsy
Pyknolepsy
Tonic
Tonic-clonic
Tonic-clonic seizure

Translation of "grand mal " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grand mal epilepsy | grand mal seizure | tonic-clonic seizure

épilepsie type grand mal
IATE - Health
IATE - Health


Grand mal seizures (with or without petit mal)

Crise de grand mal (avec ou sans petit mal)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.6


Grand mal epilepsy

épilepsie tonicoclonique
SNOMEDCT-BE (disorder) / 352818000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 352818000


Grand mal status

état de grand mal épileptique
SNOMEDCT-BE (disorder) / 13973009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 13973009


Grand mal seizure

crise d'épilepsie généralisée tonicoclonique
SNOMEDCT-BE (finding) / 54200006
SNOMEDCT-BE (finding) / 54200006


hemi-grand mal seizure

crise épileptique unilatérale
IATE - Health
IATE - Health


grand mal epilepsy

grand mal [ crise généralisée ]
Nervous System | Nervous System
Système nerveux | Système nerveux


Benign:myoclonic epilepsy in infancy | neonatal convulsions (familial) | Childhood absence epilepsy [pyknolepsy] Epilepsy with grand mal seizures on awakening Juvenile:absence epilepsy | myoclonic epilepsy [impulsive petit mal] | Nonspecific epileptic seizures:atonic | clonic | myoclonic | tonic | tonic-clonic

Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.3


Petit mal, without grand mal seizures

Petit mal, sans crises de grand mal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.7


absence epilepsy | petit mal | petit mal epilepsy

épilepsie absence | épilepsie de type petit mal | petit mal
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Grand mal is more serious and people fall unconscious for awhile.

Le grand mal est plus grave, car les gens perdent conscience pendant un moment.


If you look at the well-recorded side effects of these drugs, which I appreciate are rare but nonetheless do exist, they are the following: impotence, gynecomastia (men growing breasts—that'll thrill them), confusion, hallucinations, grand mal seizures, anaphylactic shock, jaundice, and most important, serious blood disorders, including thrombocytopenia, pancytopenia, leukopenia, agranulocytosis and aplastic anaemia, some of which are irreversible on stopping the drug.

Si vous examinez les effets secondaires bien documentés de ces produits, qui sont sans doute rares, mais malgré tout possibles, il y a: l'impuissance, la gynécomastie (c'est-à-dire l'augmentation des glandes mammaires chez les hommes, ce qui leur fera certainement plaisir), la confusion mentale, les hallucinations, l'épilepsie grand mal, les chocs anaphylactiques, la jaunisse et le plus grave, des maladies du sang, notamment la thrombocytopénie, la pancytopénie, la leucopénie, l'agranulocytose et l'anémie aplasique. Certains de ces effets secondaires sont irréversibles même si on arrête l'utilisation.


Someone who suffers from grand mal seizures has difficulty coping with the convulsions.

Quand on souffre du grand mal, les crises de convulsion sont assez difficiles à vivre.


As principal dancer with Les Grands Ballets Canadiens, she shone in diverse works such as The Nutcracker, Coppelia, La Fille Mal Gardée, and Les Sylphides.

Première danseuse aux Grands Ballets Canadiens, elle brillera dans des œuvres aussi diverses que Casse-Noisette, Coppelia, La fille mal gardée, Les Silphydes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
She has unfortunately grand mal epilepsy and suffers from personality disorders.

Elle souffre malheureusement d'épilepsie et de troubles de la personnalité.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'grand mal'

Date index:2022-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)