The trade lawyers who we have consulted tell us that that is fool's gold, and that the only lasting solution that will protect Canada from future countervail from the United States is an agreement between the Canadian and American governments.
Ces mêmes avocats nous ont dit que ce n'était là qu'un attrape-nigaud et que la seule solution durable susceptible de protéger le Canada contre d'autres droits compensateurs américains consistait à conclure un accord de gouvernement à gouvernement.
