Ovarian cancer caused by germline mutations in various genes, usually associated with additional cancer risks. The most common are breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

SNOMEDCT-BE (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec / 771080008

SNOMEDCT-BE (disorder) / 771080008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 21 March 2003 on Non-Human Gene Technology | Gene Technology Act [ GTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 21 mars 2003 sur l'application du génie génétique au domaine non humain | Loi sur le génie génétique [ LGG ]

Law, legislation & jurisprudence

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear gene (1) | gene (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gène nucléaire

Medicine & biology

Physiologie (Sciences médicales et biologiques) | Biologie (Sciences médicales et biologiques)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

GMOs can have considerable impact on the environment through the transmission of genes in nature, in other words, the gene flow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les OGM peuvent avoir des répercussions considérables sur l'environnement par la transmission de gènes dans la nature, c'est-à-dire le flux de gènes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

This is the transmission of genes in nature, what is termed gene flow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il s'agit de la transmission de gênes dans la nature, ce que l'on appelle le flux de gênes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

This is called the gene flow, because genes may be dispersed by wind, insects or animals over a distance of up to 10 kilometres, according to certain evaluations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Cela est causé par le vent, les insectes et les animaux. La portée de cette dispersion peut atteindre jusqu'à 10 kilomètres, selon certaines évaluations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Tied in with this are agronomic contamination with volunteers and the gene flow, because the genes escape and escalate into other risks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

On craint également la contamination agronomique découlant de la culture spontanée et du flux des gènes, qui permettent la transmission des gènes et multiplient les risques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) using relevant ‘trend’ information, the natural diversity of a Marine Region is maintained (where trends are stable) and restored (where downward trends have been recorded), including ecosystems, habitats and species, paying particular attention to those that are most vulnerable to the impacts of human activities due to certain ecological characteristics, e.g. fragility, sensitivity, slow growth, low fecundity, longevity, location at edge of range, poor gene flow and genetically distinct sub-populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

(a) Sur la base d’informations tendancielles, la diversité biologique d’une région marine est conservée (lorsque les tendances sont stables) et restaurée (lorsque des tendances baissières ont été enregistrées), y compris pour les écosystèmes, les habitats et les espèces, en accordant une attention spécifique à ceux qui sont les plus vulnérables face aux impacts des activités humaines, en raison de certaines caractéristiques écologiques: fragilité, sensibilité, croissance lente, fécondité basse, longévité, situation en périphérie de l’aire de répartition, flux génétique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

22. Points out that maintaining the diversity of European rural landscapes is essential not just to enable the services provided by sustainable farming to keep going, but also to maintain the gene flow between wild fauna and flora populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

22. rappelle que le maintien de la diversité des paysages ruraux européens est fondamentale, non seulement pour le maintien des services fournis par une agriculture durable mais également pour la préservation du flux génétique entre les populations de la faune et de la flore sauvages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

using relevant "trend" information, the natural diversity of a Marine Region is maintained (where trends are stable) and restored (where downward trends have been recorded), including ecosystems, habitats and species, paying particular attention to those that are vulnerable to the impacts of human activities due to certain ecological characteristics, e.g. fragile, sensitive, slow growth, low fecundity, long-lived, edge of range, poor gene flow and genetically distinct sub-populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

sur la base d'informations tendancielles, la diversité biologique d'une région marine est conservée (lorsque les tendances sont stables) et restaurée (lorsque des tendances baissières ont été enregistrées), y compris pour les écosystèmes, les habitats et les espèces, en accordant une attention spécifique à ceux qui sont les plus vulnérables face aux impacts des activités humaines, en raison de certaines caractéristiques écologiques: fragilité, sensibilité, croissance lente, fécondité basse, longévité, situation en périphérie de l'aire de répartition, flux génétique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

(a) using relevant ‘trend’ information, the natural diversity of a Marine Region is maintained (where trends are stable) and restored (where downward trends have been recorded), including ecosystems, habitats and species, paying particular attention to those that are vulnerable to the impacts of human activities due to certain ecological characteristics, e.g. fragile, sensitive, slow growth, low fecundity, long-lived, edge of range, poor gene flow and genetically distinct sub-populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

(a) sur la base d’informations tendancielles, la diversité biologique d’une région marine est conservée (lorsque les tendances sont stables) et restaurée (lorsqu’une tendance baissière avait été enregistrée), y compris pour les écosystèmes, les habitats et les espèces, en accordant une attention spécifique à ceux qui sont les plus vulnérables face aux impacts des activités humaines, en raison de certaines caractéristiques écologiques : fragilité, sensibilité, croissance lente, fécondité basse, longévité, situation en périphérie de l’aire de répartition, flux génétique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

6. Welcomes the fact, bearing in mind the "polluter pays" principle, that the Commission Recommendation states that "during the phase of introduction of a new production type in a region, operators (farmers) who introduce the new production type should bear the responsibility of implementing the farm management measures necessary to limit gene flow";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

6. se félicite, eu égard au principe du "pollueur-payeur", de ce que la recommandation de la Commission prévoie que, durant la phase d'introduction d'un nouveau type de production dans une région, les opérateurs économiques (exploitants agricoles) sont responsables de la mise en œuvre des mesures de gestion de l'entreprise nécessaires pour endiguer le flux de gènes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

- managing gene flow, gene transfer and coexistence of GMO and non-GMO (ANGEL, TRANSBAC, SIGMEA, CO-EXTRA, TRANSCONTAINER);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- la gestion des flux de gènes, du transfert de gènes et de la coexistence des organismes génétiquement modifiés et non génétiquement modifiés (ANGEL, TRANSBAC, SIGMEA, CO-EXTRA, TRANSCONTAINER);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'gene flow'

Date index:2024-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gene flow " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)